【大紀元4月19日報導】(中央社記者何宏儒新德里19日專電)巴基斯坦陸軍參謀長卡亞尼罕見表示,與印度之間所有問題應予解決,「兩國和平共存非常有必要,這點無庸置疑」。這是卡亞尼針對重新啟動的兩國和平進程,首度公開表態。
巴基斯坦北部邊境山區1處軍營7日遭雪崩襲擊,受困在喀喇崑崙山脈嘉亞臣冰河(Siachen Glacier)地區的127名軍人和11名平民被活埋。受災軍營靠近巴、印交界紛爭不斷的克什米爾(Kashmir)地區。
「印度快報」(The Indian Express)今天報導,卡亞尼(Ashfaq Parvez Kayani)昨天視察救援工作時,在司卡度(Skardu)鎮罕見地表示,「(巴、印之間)所有問題應該予以解決,兩國和平共存非常有必要,這點無庸置疑」。
這是他首度針對已重新啟動的巴、印和平進程,公開表態。卡亞尼掌握巴國軍方與國家實權。
2004年起展開的印巴和平進程「全面對話」(Composite Dialogue),因2008年11月26日孟買恐怖攻擊而中斷,兩國關係全面倒退。直到巴國總理季蘭尼、印度總理曼莫漢2010年4月29日在不丹首都定布(Thimphu)會談後,關係才解凍。
兩國去年2月宣布「針對所有議題恢復對話」,象徵「全面對話」重新啟動。兩國外長正式互訪並舉行會談後,印、巴和平進程重歸正軌。
曼莫漢去年11月在馬爾地夫與季蘭尼會談後曾表示,「我的感覺是,經過很長1段時間後,巴國軍方也參與(和平進程)了」。他當時的坦率表述還挨印度輿論批評「太樂觀」。
卡亞尼昨天另外還表示,巴國希望嘉亞臣冰河爭議獲解決,「如此一來,兩國才不必付出代價」。他指出,「嘉亞臣冰河和其他問題應該有個決議」。
卡亞尼並說,兩國和平共存很重要,如此一來,雙方才能專注在人民福祉上。他表示,國防與發展須平衡,巴國陸軍很瞭解這點。確保邊境安全之外,也要滿足人民的需求,才算是做到維護國家安全。
他提到,1984年印度陸軍曾佔領嘉亞臣冰河,巴國才會派兵部署當地。但他也提到巴、印已針對嘉亞臣冰河的軍事僵局召開若干回合會談,其中最近1次是雙方去年在新德里的磋商。
卡亞尼提到去年的會談時指出,雙方當時已接近解決爭議,但後來卻什麼也沒發生。他強調,「我們要解決這個問題,也應該解決。因為有其代價,這對我們和他們(指印度)而言,都是艱鉅的任務」。
他說,巴國陸軍將會繼續部署在嘉亞臣冰河,但軍方和文人政府高層則將致力找出解決爭議之道。
7日的雪崩也引發巴國各界針對軍隊部署危險地形的必要性,展開論戰。報導說,巴、印軍隊1984年曾在嘉亞臣冰河對峙,直到2003年底兩國同意在克什米爾前線地區停火,當地煙哨味才逐漸消退。然而,死於惡劣天候的當地駐軍,比命喪戰火的還要多。