【大紀元2012年04月16日訊】（大紀元記者田青渥太華編譯報導）為了節約成本，聯邦政府決定在今秋停止鑄造1分錢硬幣，但小企業主們認為相應的調整花費多，會從根本上影響自己的生意。

加拿大財政部長范赫提（Jim Flaherty）曾表示，製造1分硬幣的成本接近2分錢。加拿大皇家鑄幣廠計劃在6個月後停止鑄造1分硬幣。對許多人來說，這是無關痛癢的舉措，但對小企業主確實麻煩不少：他們需要為計算機和收款機重新編程，成本會達到數千元；還有些人不得不取消金額尾數為奇數值的交易。

渥太華三家Marcellos熟食店的老闆凱奇（Andre Kachi）指出，每一家店為此都得花費數千元。他希望有人出面解決這件事，而不是由小企業主自己來承擔。

還有些商店將不得不僱用新的程序員來修改相關程序，期間還可能出現讓顧客討厭的操作間斷現象。

渥太華Cafe Le Monde的老闆估計修改收銀機的程序得花200元。但對於價格通常以99分結尾的比薩餅店來說，這筆費用就大得多：包括修改軟件、菜單和標識在內的總成本預計會達到4000元。比薩餅店主迦納思（Jassem Ganass）認為這非常糟糕，因為現在的業務本來已經不如從前，這筆開支無異於「雪上加霜」。

不過，一些慈善機構卻對廢除1分幣持相反看法，他們認為人們會將不再有用的1分幣捐獻出來。

從今年秋季開始，企業將被要求將1分幣返回給金融機構。回收的硬幣將被熔化，其中的金屬成份被回收。但加拿大人仍可繼續使用1分幣買東西，1分幣的價值將會無限期保留。

（責任編輯：朱莉）