神韻六度蒞臨巴黎 震撼各界法中人士
【大紀元2012年04月11日訊】(大紀元記者章樂巴黎報導)4月10日晚,蜚聲世界舞台的神韻國際藝術團在法國頂級大型會議暨文化演出中心——巴黎會議宮(Palais des Congrès de Paris)進行了其2012年世界巡演在巴黎的演出。酷愛藝術的巴黎各界觀眾深深為「世界第一秀」所震撼!法國著名影星Marthe Mercadier女士盛讚這是一場「水準上乘、極具深度的演出」。中華民國駐法國代表呂慶龍感歎神韻藝術團多年來「持續創新」殊為難能可貴。
神韻演出以古今中外最上乘主流舞系中國古典舞為主要藝術形式,展現中華上下五千年神傳文化,淋漓盡致地演繹天人合一、敬天知命、善惡有報、「仁、義、禮、智、信」等博大精深內涵,令世界文化之都的主流社會各界人士傾倒;中西樂器合璧的交響樂團現場伴奏和臻於化境的動態天幕與舞蹈本身交相輝映,更加強了演出的震撼效果。
今天的演出,富於文化素養的巴黎人反應非常熱烈。大幕甫經拉開,天國莊嚴勝景即令觀眾掌聲雷動;而下半場開場祥雲繚繞之另一番仙境亦贏得觀眾掌聲滿堂。整場演出,台下對舞台上精彩紛呈之瞬間不時報以由衷經久的掌聲。最後,演出在觀眾歡呼喝采聲中圓滿落下帷幕。
貴族兼歌唱家:全方位的成功!
Richard Finell先生享有Auxois伯爵稱號,也是歌劇歌唱家,並任「法國王室學院」協會秘書長,巴黎伯爵、「法國亨利七世(Henri VII de France)」的代表。後者是被稱為「奧爾良世系」的奧爾良公爵(太陽王路易十四的弟弟)家族當今的繼承人,也是為數不多的法國王位自稱繼任者之一。
他在觀看完神韻演出後接受本報記者採訪時表示:「這是一場非常傑出的演出!天幕絕對非凡!能感受到(藝術家們)一種了不起的敬業精神,我們可以想像他們的排練,這種精準程度,在當今已經是非常罕見、非常非常罕見的了!!」
作為音樂界人士,他對神韻音樂讚不絕口。他認為作曲手法特別重要,「而神韻音樂的作曲手法很好,就是說,他們懂得如何讓樂器歌唱起來,遵從過去的音程,過去的形式,過去的作曲手法,有很具體的主題和音程。」
Finell先生還表示:「演出給人很多啟示:善與惡,我們希望有一天善良戰勝邪惡,雖然我們不知道結果,但這是我們的願望。」
他讚歎神韻演出:「真的是全方位的成功!」
文化人:神韻發明了一種演出
Gérard Bonnefont先生是近幾年崛起的一個機構「法蘭西傑出技藝(Excellence Française)」副主席。該機構以弘揚、獎勵法國各個領域的最傑出人士為己任。其授獎者包括法國第一名校綜合理工學校董事會主席、法國最古老香檳酒家族Gosset,達索飛機及狂風戰鬥機公司主席等等。
他對本報記者表示,在此之前他對現行體制下的中國不屑一顧,毫無信任感,也認為那就是中國。但今天神韻演出讓他看到了另一個完全不同的中國。
Bonnefont說:「我覺得神韻演出用一種美妙的方式介紹了真正的中國。」
他興奮地說著:「我發現了中國,通過舞蹈演員後面天幕呈現的景色,演出的睿智——舞蹈演員們從舞台上消失又重新出現在天幕上,天幕佈景中的旗幟在飄動,……人們不禁要問,在固定畫面上這究竟是怎麼實現的?」他說:「舞蹈演員們輕掠地面,高高躍起,而又不發出任何聲響,人們不禁要問,他們是如何做到這一點的?這是一種柔軟靈活、一種優美華貴、一種節奏、一種舞姿,整體上的絕對精煉,簡直太棒了!」
他目光獨具:「神韻藝術團握有秘訣,使他們又一次處於領先地位。你們中國人發明了火藥、文字(印刷術)、數字,很多東西,而這裡,(神韻)又發明了一種演出!」
他補充說:「神韻演出令我們感到這是一個能做一系列大事情的人民。」
他強調,神韻演出所展示的中華傳統價值讓他認識到了真正的中國,也因此改變了他對真正的中國及其人民的看法。
金融家:我們感受到平和的力量
不肯透露全名和上鏡的米歇爾是位金融家,和來自香港的女朋友彬彬一起來看神韻演出。他激動地表示:「神韻演出編舞精彩絕倫,尊重傳統,舞蹈演員非常專業。這是世界上最美的演出之一,他人根本無法望其項背。我特別欽佩中國傳統,我找到了我期待的演出。」
米歇爾認為:「中國傳統是指世世代代尊重流傳下來的東西。這是我特別欣賞的。尊重古人。我們重新找到了延續下來的傳統。在2012年的今天還能重新找到這些非常非常令人感動。這種承傳非常美好,令人感動。」
米歇爾的女朋友目光熱切,她一再表示:「非常美好的夜晚。我們非常高興能夠分享這種傳統,我非常感動,感受很多。」
愛好古典音樂的米歇爾還說:「(中國音樂)太神奇了。充滿了不同的音色,非常清新自然。這是非常動聽悅耳的音樂,非常美、非常美。樂器不同,但是音質、音色更豐富了,我們雖然不是很習慣聽到中國音樂,但我們感受到另外的東西,我們感受到很多傳統的力量、美的力量、柔美的力量、平和的力量,這就是自然。這就是中國傳統,就是尊重大自然。」
彬彬(音譯)女士十分激動:「我感覺神韻帶來了我們中國的很多文化的傳統的資訊。我也感覺音樂非常的美!體現了我們中華民族文化的深遠廣大!而且宏偉!體現了我們中華民族的偉大!體現我們中華民族五千年的文化歷史。」她已經是第二次看神韻了。
建築公司經理:天國般的圓融諧和
克雷蒙先生是一家建築公司經理,帶了一對兒可愛的兒女一起觀看今天巴黎的神韻演出。記者碰到他時,看到他正在活靈活現地試圖模仿神韻舞蹈給孩子們看。他快樂地對記者說:「(演出)如夢幻般的美妙,背景也很美妙,服裝超凡脫俗,舞蹈演員完美的整齊劃一」,使整個演出「體現出天國般的圓融諧和」。
「我很驚訝會有交響樂團現場伴奏,我覺得這非常令人愉快舒適,我也很喜歡有中國音樂的時候,一些聲音在西方很少聽到。這與我們平時習慣聽到的不同,所以如同某種呼喚、邀請我們進行一場旅程,邀請我們與另一種文化相遇。」
演員兼導演:天幕給予夢幻空間
戲劇演員兼導演Marguerite Bertoni女士觀賞過神韻演出後表示,動態天幕給人以一種「夢幻的空間」,人昇華成神,神降臨人間,所有和神話和精神層面有關的內容都展現得非常好。這要求所有的舞蹈演員必須很好地與動態天幕上的人物之間同步。
她還注意到,舞台上地板標記很少,而演員們對空間運動的掌握卻仍然極其準確,包括手腳的移動;所有的傳統的舞姿都已經系統化;此外男、女舞蹈演員的舞姿很高貴。