【大紀元2012年03月09日訊】(大紀元記者林若梅臺灣臺北報導) 由國際巨星楊紫瓊、戛納電影節影帝大衛‧菲利斯（David Thewlis）聯袂主演的史詩傳記電影《以愛之名：昂山素季》（台譯：翁山蘇姬），即將於3月16日在臺上映。楊紫瓊與大衛‧菲利斯於拍攝期間朝夕相處六個月，大衛說：「我真的覺得我們就像夫妻一樣！」

戛納（台譯：坎城）電影節影帝大衛‧菲利斯精湛的演技被導演盧貝松相中，獲邀演出昂山素季的丈夫。大衛表示，他非常敬佩昂山素季這位偉大女性，窮盡一生都在為數百萬緬甸人民爭取自由而犧牲自我，因此當導演找他演出這部電影時，他立刻就答應接受這項挑戰。片中，他一人分飾兩角，分別詮釋昂山素季的丈夫麥可‧哈里斯(Michael Aris)及其雙胞胎兄弟安東尼‧哈里斯。

談到昂山素季的丈夫麥可‧哈里斯，大衛‧菲利斯說：「昂山素季和她丈夫有好幾年的時間都是聚少離多，他必須擔心他的妻子是否遭到虐待，或被隔離關在牢中，他音訊全無，他必須獨力撫養兩個兒子，甚至到處為妻子四處奔波請命。而在他得知自己得到癌症之後，隨著病情加重，卻再也見不到他心愛的妻子。這樣無奈的人生和愛情，我根本無法想像真的會發生。」

大衛‧菲利斯 拜會昂山素季丈夫的兄弟

在電影開拍前，大衛‧菲利斯特地拜訪了麥可的胞弟安東尼，和安東尼聊了很多，還從家族資料中瞭解到雙胞胎兄弟兩人的差異。大衛說：「我用兩個不同的說話聲音、習性及走路方式來詮釋這對兄弟。麥可有一種上流社會不是標準、卻又獨特的英語口音，腔調是這兩個人物的關鍵！」

大衛‧菲利斯鼓勵 讓楊紫瓊融入劇情

提到飾演昂山素季的女主角楊紫瓊，大衛‧菲利斯說：「楊紫瓊很聰明又風趣，是很傑出的女演員，所以很快兩人就可以建立像夫妻般的親密關係。」楊紫瓊也說：「我們歷經了六個月的朝夕相處，我們常互開玩笑，到後來我覺得我們真的就像是夫妻一般。」

楊紫瓊表示，有一場昂山素季發表生平第一場盛大演說的戲碼，必須用緬甸話演說，當時她雖然將這些講稿背了不下數十次，可全程要用緬甸話演出，壓力還是很大，「我記得大衛‧菲利斯拍拍我的肩膀說：『不要有壓力。』那種感覺真的像另一伴來鼓勵你，當下讓我彷彿卸下了重擔。」楊紫瓊還說：「正式開拍後，我看到現場幾千名臨演時，也看到大衛就站在臺下，我完全融入在其中，我感覺自己完全不像在演戲，而是真的在演講！」@*

(責任編輯： 梁夢竹)