【大紀元3月8日報導】（中央社台北8日電）蘋果公司昨天發表全新平板電腦，名字就叫iPad，不是先前預測的iPad3，也不是iPad HD，蘋果在此所要傳達的就是，iPad就是iPad，僅此一家，別無分號。

據彭博報導，蘋果將先前的機種命名為iPad 2，如今改弦更張，揚棄以iPad加序號的命名方式，此舉跌破眾多專家眼鏡。在此之前，專家普遍預期新蘋板將被命名為iPad 3或iPad HD（意味配備高解析度螢幕）。

舊金山品牌顧問公司Landor Associates命名暨書寫部門主管高登（Matt Gordon）表示，不能在命名上區分新舊產品，可能對擁有原始機種（同樣命名iPad）的消費者，或是購買新版機種的顧客，造成品牌混淆。

高登指出：「消費者在添購iPad後，可能出現一大堆問題。消費者未來或將擁有多種版本的iPad，也會與原始機種相混淆。」

蘋果先前在命名時也曾堅持只此一家，別無分號的品牌名稱。蘋果發表多款iPod數位音樂播放器，就未依序號命名，Macbook筆記型電腦與iMac桌上型電腦亦然。

蘋果全球行銷部門資深副總裁希勒（Phil Schiller）向記者表示，將新蘋板命名iPad 3，恐將過於「墨守成規」。

希勒表示：「我們出品許多產品，其中有許多並未採用序號命名法。有時候我們會以序號命名，有時則否。」

NPD Group產業分析部門副董事長貝克（Stephen Baker）表示，蘋果在這次新品命名上展現霸氣，凸顯蘋果在平板電腦市場的獨大地位。

據市場研究公司顧能（Gartner Inc.）指出，今年全球平板電腦銷售上看1億350萬台，蘋果有望囊括2/3市占。

貝克指出：「這就好比宣示蘋果在平板電腦的獨大地位，類似於『我們不需要在產品後加上序號，因為蘋果iPad名聲響亮，不用再冠上產品序號』。」

蘋果新iPad功能大升級，螢幕解析度不僅更高，處理器速度也加快，這將拉大蘋果與亞馬遜(Amazon.com )、微軟 (Microsoft )與Google在平板電腦市場的差距。iPad占蘋果營收比重將近兩成，iPad不僅深獲消費者青睞，也吸引企業客戶。

Edward Jones分析師克瑞爾（Bill Kreher）表示：「在新品問世、舊款機種開始降價之際，就品牌而論，蘋果此舉立下了一個饒富趣味的決定。」不過，克瑞爾補充：「我對新蘋板就叫iPad，深表激賞。」（譯者：中央社趙蔚蘭）