【大紀元3月13日報導】（中央社記者管瑞平苗栗縣13日電）來自日本北海道女子演唱團體Super Pants為感謝台灣去年三一一強震時熱情援助，首度來台舉辦多場免費演唱會，用歌聲傳達謝意，也分送特製的日圓硬幣吊飾，希望與台灣結緣。

成軍於2008年的日本北海道女子歌唱組合Super Pants，由3名團員木棉子（Yuko）、世理（Seri）及小慧（Megumi）組成，曾在日本北海道200多個地區、學校進行公演，以個性十足的舞蹈與實力派的歌聲贏得支持與喜愛；今晚3名女生將在苗栗市舉行演唱活動，在此之前，她們已陸續在台北、高雄、台中等地進行多場免費演出。

從未到過台灣的3名女生，對台灣相當陌生，直到去年日本東部發生三一一強震，台灣人最快伸出援手，甚至聯合各電視台熱情募款協助日本災區進行重建，她們才對這個「鄰近的小島」有了深刻印象。

團員木棉子指出，北海道雖非災區，但自己和另2名團員有些親戚、朋友都住在災區附近，透過新聞得知台灣人的熱情協助，內心相當震撼「完全不一樣的國家，為何能夠如此幫忙」。

3名團員一直想用實際行動謝謝台灣，但苦無管道，直到在網路搜尋到活躍於台日交流社團的台灣人詹凱宇，進一步連繫、討論後，決定來台舉行感謝的免費演唱會，透過台北駐日經濟文化代表處札幌分處等單位協助，終於促成此行。

3名團員來台前，還與工作人員和當地歌迷一起動手製作日本的5圓硬幣吊飾，從洗刷錢幣到分別串上紅白相間的繩線，共歷時4個多月完成1萬個，準備在演唱活動分送給台灣民眾。木棉子說，日語的「5圓」諧音近似「結緣」，希望能以此代表祝福、感謝，並和台灣結緣。

來台前，團員們還特惡補中文，世理說，演出前原本很緊張，但上台後看到台灣觀眾露出熱情的微笑，讓她自在不少，甚至有歌迷主動喊「加油」更讓她感動，「要來表達感謝，反而獲得鼓勵」。

小慧指出，這次來台灣，除了用歌聲表達感謝之外，也真切感受到台灣人的熱情與生命力，她們會把這股力量傳達回日本，「讓他們知道日本有個好鄰居」，也希望台日友情更加堅固、交流更密切。