【大紀元3月13日報導】（大紀元記者黃捷瑄編譯報導）希臘3月12日執行史上規模最大的債務減記計畫，將絕大部分民間持有的希臘公債轉換成價值不到一半的新公債，規模達1,772億歐元（2325億美元）。與此同時，歐盟財長也批准了第二輪紓困希臘的1,300億歐元資金。

希臘財政部聲明指出，依照希臘法律發行的1,772億歐元公債已經完成交換。根據外國法律或國營企業發行的285億歐元債券將在數週內進行交換。新債的贖回期限從11年到30年不等。

雅典當局稍早宣布，83.5%的民間債權人參與希臘債券置換計畫，其餘則依法強迫換債。投資人帳面損失53.5%，實際損失逾70%。

儘管債務交換使得希臘3,680億歐元的債務減少1,050億歐元，可望讓希臘當局獲得喘息的空間，實行更多撙節措施。然而新債13日的殖利率高達13%到19%，垃圾級債券的利率顯示市場缺乏信心，認為希臘的緊縮措施還不夠。分析師觀察市場的冷淡反應後認為，希臘負債仍然太高，未來堪慮。

歐元區通過希臘第二輪紓困

為了避免3月20日倒債，希臘終於取得了歐盟同意，歐元區集團主席榮科表示，第二輪1,300億紓困希臘的方案獲准，歐盟將挹注雅典當局資金至2014年，決定在14日正式生效。

榮科指出，多虧了債券交換的廣獲接受，希臘債務將在2020年下降到國內生產毛額（GDP）的120%以下，從目前的160%降至117%。

歐元區讓步 西赤字訂5.3%

儘管希臘的財政問題似乎暫時緩解，下一個不定時炸彈西班牙緊接而來。繼西班牙新政府公布前任政府嚴重落後2011年的預算赤字目標後，新政府表示他們也無法達到歐盟商定的今年度赤字目標。

西班牙今年原本應該將赤字削減至佔GDP的4.4%，但隨著經濟進入衰退，現在只能把目標放在GDP的5.8%。西班牙2011年赤字佔GDP達8.5%，遠高於6.0%的目標。

（責任編輯：畢儒宗）