【大紀元2月7日報導】（中央社台北6日電）研究人員說，如果孕婦罹患糖尿病，懷上先天性缺陷兒的風險將增為4倍。

英國廣播公司（BBC）報導，這項發表於「糖尿病學期刊」（Diabetologia）的研究，分析了英格蘭東北部逾40萬名孕婦的資料。

研究發現，像是先天性心臟病與脊柱裂等先天性缺陷的風險都增加。

英國國家指導方針已建議婦女在嘗試懷孕前妥善控制血糖。

通常在童年時出現的第一型糖尿病與大部分是飲食造成的第二型糖尿病，都會導致控制血糖問題。

糖尿病已知會造成懷孕方面的問題，像是先天性缺陷、流產，以及寶寶會因為吸收過多糖分而過胖。

各界擔心糖尿病患增加，尤其是第二型糖尿病，會讓情況變得更糟。

英國紐卡索大學（Newcastle University）研究人員分析了1996年到2008年40萬1149名孕婦的資料，其中1677名婦女有糖尿病。

之前沒有糖尿病的婦女，懷有先天性缺陷兒的風險為1.9%；患有糖尿病的婦女，風險則增至7.2%。

研究人員發表的報告指出，在懷孕前的血糖是「最重要」風險因素，而這是可以控制的。

英國國家健康暨臨床醫學研究院（National Institute for Health and Clinical Excellence, NICE）的指導方針指出，婦女在嘗試懷孕前，應將血糖降至6.1%以下。（譯者：中央社張曉雯）