【大紀元2月26日報導】（中央社記者劉麗榮基隆市26日電）一名日籍男子隻身來台旅遊，昨晚在基隆迷路求助派出所，卻因語言不通和員警雞同鴨講，雙方經英、日和台語交雜溝通，總算解決問題，日男稱讚警方熱情，說下次還要再來。

基隆市警局第二分局信義派出所今天表示，24歲的日籍男子坪井克憲昨晚在基隆市區迷路，求助派出所，坪井指著地圖上直說「九份、九份」，讓員警一度以為他要去九份。

警方先試著用簡單的英語詢問坪井克憲有什麼要幫忙的？坪井試著用日語或英文單字回應，礙於雙方英語不甚流利，警方一度以台語講出「你是要去哪裡？」令旁邊的同事大笑。

雙方使用了英語、日語和台語溝通後，還比手畫腳了一陣子才真相大白，警方說，坪井白天從台北搭火車到基隆、九份觀光，回程搭客運在基隆下車後，越逛越遠，雨越下越大，坪井一時找不到回火車站的路。

最後，警方熱心載坪井到基隆火車站搭車，讓坪井非常感動，稱讚台灣警察熱情，直說下次還要再來玩。