【大紀元2012年02月26日訊】（紐約訊）2月24日，紐約州法官裁定，在Otsego縣Middlefield邊界範圍內，可以禁止天然氣鑽探。這是本週的第二個類似的法庭裁決，確認地方政府有權禁止水力壓裂（hydrofracking）天然氣開採方式。

Middlefield地區約有2,100名居民，去年6月通過一項地區法律，禁止重工業用地，包括石油和天然氣鑽探。3個月後，土地擁有者對該地政府提起訴訟，該土地擁有者曾租用377畝土地給天然氣鑽探公司，在訴訟中她爭辯說，只有州可控制天然氣的鑽探。

土地擁有者亨廷頓（Jennifer K. Huntington）是一位奶農和公司總裁，在訴訟中表示，該法律影響了她公司的租賃經濟效益，包括出售地下石油和天然氣等礦藏的權利。

但州最高法院執行法官Donald F. Cerio Jr.發現，紐約州法律沒有禁止大都市立法限制土地使用。他說，州對鑽探方法和方式有監管權力，因此天燃氣行業應按州的統一標準操作，地方政府完全可以決定他們是否想鑽探。

該決定與2月21日宣布的在Tompkins縣Dryden禁令鑽探的決定類似。這兩項決定可能都會提出上訴。