【大紀元2月25日報導】（中央社約翰尼斯堡25日綜合外電報導）南非前總統曼德拉（Nelson Mandela）今天依據醫師建議，住院治療腹部的老毛病。高齡93歲的曼德拉近年罕見公開露面，去年初也曾因病住院數日。

南非總統府發布聲明說：「朱瑪總統（Jacob Zuma）要告訴大家，前總統曼德拉於今天25日住院。他腹部有老毛病，醫師覺得需要接受專科醫師適當治療。」

曼德拉是南非反抗種族隔離政策的代表人物，近年身體越來越虛弱，去年初曾因急性呼吸系統感染住院，令全國都為他的健康擔心。

總統府的聲明說：「我們希望他迅速康復，而且可以明確告訴他，所有南非人和世界上所有的人都敬愛和祝福他。」聲明也要求各界尊重曼德拉和家人的隱私。

曼德拉1993年贏得諾貝爾和平獎。一年後他在南非首次跨種族全民投票中當選首位黑人總統，一屆任滿後於1999年下台。