【大紀元2012年11月18日訊】 前言：以「清潔能源和減少碳氣排放」的名義，砍伐、燒掉幾十萬棵樹、49萬立方米的木材。卑詩省水電局的「理由」，真的很強大、很無語。不談砍伐樹木對自然環境的破壞，單單燒樹排放的60噸二氧化碳，就不知會對地球造成何等的污染。不過森林廳長的「道理」大：排放的碳氣早納入省府計劃畫、所以很「環保」。幸好這位廳長說話實在，一語道出了輸電線利潤大的玄機。

卑詩水電局（BC Hydro）在卑詩Terrace北部修建了一條西北輸電線（Northwest Transmission Line），將沿途340公里樹木砍伐一空，並將其付之一炬，煙霧沖天，引起很大的反對聲與關注，認為這樣做違背省府法令，也破壞了當地自然環境。

水電局的這條輸電線，主要部分是沿著37號高速公路，從Terrace市的西南部高速出口，一直到Bob Quinn湖的北部，全程寬80米，長340公里。

為減少當地碳氣排放而砍樹、燒樹？

極具諷刺意味的是，卑詩水電局的西北輸電線計畫將電源送到卑詩西北地區，旨在帶給當地「清潔能源」，減少當地的碳氣排放。然而，水電局僱傭伐木組織，在今年1月份開始砍伐輸電線臨近的樹木。

水電局為了其4億元的項目，計畫燒掉樹木達幾十萬棵，大約49萬立方米的木材，被認為是省府目前最大的木材砍伐項目之一。水電局將此砍伐項目租給了六個地方原住民，他們的承包商獲得樹木的砍伐權。

水電局對此的解釋是，砍伐掉的樹木賣不出去，最終不得不一把火燒掉。

不過，砍伐掉的49萬立方米樹木燒掉後，排放的碳氣將達到60噸，對空氣污染可想而知。

省府辯解：木材不夠好 不得不燒掉

水電局項目運作副總裁布瑞特（Bruce Barrett）表示，合同商曾經嘗試過，一部分樹木確實能夠出售，而大部分是第二茬生長的，基本沒有商業價值，也有地區的樹木，路途太遠而無法運到市場。

他還提到，砍伐到的樹木中，許多木質差、品種不優秀，造成無法銷售。

水電局與省府說，計畫砍掉的49萬立方米木材中，44.5萬生長在省府擁有的土地上，目前已經砍伐了29萬立方米，其中只有2.4萬立方米木材作為銷售原料。

布瑞特認為，水電局已經盡一切努力，希望為木材找到用途，而原住民非常熟悉砍伐的程序，他相信過程中，大家都希望保留這些木材。

承包砍伐的原住民組織也回應說，木材質量不夠好，無法從中獲得商業價值。

批評者：違反法令 加劇污染 破壞環境

北Cariboo的獨立省議員辛普森（Bob Simpson）表示非常關注，他認為水電局這樣做，違反了兩條法律，清潔能源法令與零砍伐森林法，其中清潔能源法要求減少碳氣排放，而零砍伐森林法則要求，砍伐樹木後必須在另外地方種植，作為代替。

他批評說，水電局、省府與當地政府在處理此事時，完全沒有籌劃與管理。

新民主黨NDP森林評論員麥當納（Norm Macdonald）批評說，這麼大面積森林遭到砍伐與燒燬，而內陸鋸木廠卻苦於沒有木材。

省森林廳長湯普森（Steve Thomson）卻表示，燒掉這些樹木已經考慮在省府的溫室氣體排放中，省府達到了其環保目標，而且水電局的輸電線會帶來巨大利潤。◇

責任編輯：何堅