【大紀元11月17日報導】（中央社記者江今葉紐約16日專電）颶風珊迪為美國東北部帶來嚴重損失。為協助災區重建，中華民國政府捐贈紐約州、新澤西州與紐約市共30萬美元。紐約市議會議長柯魁英代表市長彭博接下捐款，並表達感謝之意。

珊迪（Sandy）日前侵襲美國紐約州、新澤西州與康乃狄克州等地，造成上百人死亡，數千人無家可歸，數百萬戶停電。紐約市大眾捷運系統損失慘重，至今仍未全面恢復通車。

為協助災區重建，中華民國政府決定捐贈紐約州、新澤西州與紐約市各10萬美元，共30萬美元，並在今天由駐紐約台北經濟文化辦事處處長高振群送抵紐約市政府。

柯魁英（Christine C. Quinn）代表彭博（Michael Bloomberg）收下捐款，並表達最誠摯的感謝。

柯魁英指出，珊迪為紐約地區帶來嚴重災情，數千人至今仍無家可歸，只能暫居在避難所，許多學童也無法順利上學，許多家庭甚至不知道該如何度過下星期來臨的感恩節。

柯魁英表示，這筆贈至彭博旗下基金會的捐款，將能協助中小企業重建，也能讓孩子與流離失所的家庭在感恩節當天有熱騰騰的大餐，她非常感謝中華民國政府的大力援助。

台裔紐約市主計長劉醇逸今天也到場觀禮。劉醇逸表示，知道來自台灣的兄弟姊妹對紐約風災感同身受，出錢出力，讓身為台裔美籍的他感到十分驕傲。

高振群則表示，台灣與紐約關係密切，情誼深厚。這次紐約市遭逢百年巨災，受創嚴重。基於雙邊友好情誼，中華民國政府決定捐款協助，也期盼災區儘速復原，災民早日重建家園。