【大紀元11月13日報導】（中央社記者李淑華台北13日電）總統馬英九今天說，今年退休軍公教年終慰問金發放原則，自行政院長陳冲拍板定案後從未改變，未來也不會改變，盼共體時艱。

馬總統晚間主持中國國民黨中山會報，與會者會後轉述，馬總統說，今年退休軍公教年終慰問金發放原則，秉持「照顧弱勢」及「關懷忠良」的原則，保障弱勢軍公教退休人員，及因公或演訓受傷、往生的軍人遺族。

他說，政府的態度從陳冲10月23日拍板定案以來，從未改變，未來也不會改變；全力照顧與關懷軍公教、捍衛軍公教人員的尊嚴，政府責無旁貸。

總統說，軍公教人員都是經過考試或嚴格訓練的過程，承擔一般社會大眾所沒有的責任及限制，因此他多次表達對退休軍公教人員貢獻的肯定。

他說，軍公教朋友一輩子為國家服務，國家當然應該照顧他們退休後的生活，因此在當年微薄的退休金儘量比照在職時的薪俸；但是現在時空環境不同，景氣不佳的年代，軍公教成為社會羨慕的行業，有些收入難免受到質疑。

總統表示，現在因為國家財政需要，也為了讓社會更和諧、公平，必須調整退休軍公教人員的年終慰問金，「希望退休軍公教朋友們在此時和我們共體時艱，我要藉這個機會再次代表台灣人民表達由衷的感謝；各位的付出，全台灣人民都看得到」。

另外，總統也肯定軍公教人員堅守崗位、負責盡職。他說，軍人除了擔負保家衛國的責任，建設台灣、守護台灣；公務人員淡泊名利，為國服務不計較報酬；教師不管物資條件多艱難，用孕育國家幼苗的熱忱給予學生高水準的教育。

「在那樣物資艱困的年代，軍公教向全國展現了什麼叫做『族群融合』，什麼叫做『愛國』」。總統說，或許時空環境改變，這些故事較少再被提起，這些記憶已漸漸被遺忘，但軍公教對台灣的貢獻永在，留下了誰也磨滅不掉的歷史印記。