【大紀元2012年11月13日訊】（大紀元記者王明編譯報導）瑞士一間設計公司研發了一款被稱為iRock的搖椅，能將搖椅擺動的動能轉換電能，並幫iPad或iPhone充電。輕輕鬆鬆搖晃一個小時，便能將iPad充電至35％滿的電力。

據英國《每日郵報》報導，此木製搖椅是以瑞典的松樹經手工製作而成，具備一般傳統的功用，但額外配備了iPad的支架。

在其靠背部位內建了喇叭，可讓躺在搖椅上的人，舒適的斜躺在椅子上，靜心聆聽動人音樂及歌曲。

同時，此搖椅配備的連接器也與蘋果其它電子產品相容。

搖椅內部採用發條式的機械結構，並結合了一組齒輪，能產生足夠的力量驅動發電裝置。研發團隊聲稱，要使動能有效保留，且達到實際利用的目的，的確是一項挑戰。不過，現在他們認為相同的機械結構，已可應用到門等其他裝置。

此一仍在開發階段的搖椅由蘇黎世的「米卡薩實驗室」（Micasa Lab）所研發，他們預計此產品零售價為1,300歐元（約1,650美元），這對大多數退休人員來說，已屬昂貴的售價。

製造商表示，過去幾年來，技術性小零件數量急遽增多。其中，iRock是一項探究家具與技術互動，而且能實際用以發電的產品。

（責任編輯：陳俊村）