【大紀元2012年10月25日訊】（大紀元記者鍾愛蓮波特蘭編譯報導）10月22日，俄勒岡州的第16大上市公司——美國叉車零部件製造商卡斯卡特（Cascade Corp）被日本製造業巨頭——日本機械製造商豐田自動織機公司（Toyota Industries）收購。豐田公司宣佈，已同意以每股65美元收購卡斯卡特。卡斯卡特在外流通股份的估值為7.59億美元。當天，卡斯卡特股價上漲了近10美元，接近65美元。

卡斯卡特公司於1943年成立於俄勒岡州波特蘭市，是當今世界領先的物料搬運設備及相關技術的設計、製造和銷售者。長期以來一直是豐田自動織機材料處理業務的供應商。截至今年1月的上一財年裡，該公司營收5.36億美元。

豐田自動織機公司生產起重車以及紡織和汽車機械，是豐田汽車集團的主要供應商。

卡斯卡特現任CEO羅伯特-沃倫(Robert Warren)在一份聲明中說，我們的公司已經得出結論，豐田工業，作為全球最受尊敬的公司之一，將為股東帶來更多回報，並繼續服務客戶，為員工帶來穩定和機會。

此項交易預計將於今年年底完成，交易完成後，卡斯卡特CEO沃倫將繼續領導該公司。總部仍將在俄勒岡州。

（責任編輯：舜華）