謝田:西方世界的屠龍和抱熊貓者
【大紀元2012年01月16日訊】美國和西方政府的官員與政治活動家,在對華政策上向來有兩派對立的意見。一方是所謂的鷹派,他們沒有幻想,力主強硬對待共產專制等極權國家;一方是溫和的一派,通常支持中共的國家政策,希望通過接觸來促進漸進式的改變。在國際間,前者通常被稱為「屠龍者」(DragonSlayers),而後者,經常被稱為「擁抱大熊貓的人」(PandaHuggers)。
屠龍者和熊貓擁抱者
「屠龍者」是西方電影和文學作品中勇敢和正義的象徵,他們殺的常是聖經裡的紅色惡龍。看著電影中的屠龍,覺得還是蠻勉強和滑稽的。那龍雖然飛的不高,但上天入地、能跳能跑,嘴裡還能像火焰噴射器一樣噴火,一燒一大片,但愣是被一個孔武有力的人給殺了,這很難令人信服。西方英雄通常把龍引誘到一個角落裡、夾縫中,然後揮刀直取龍的頸項,西方龍不及中國龍矯健靈活,看起來更像背著盔甲的恐龍。如果按中國龍騰雲駕霧、普降天雨的本事,加上可以遁入另外空間,西方的屠龍者是根本沒有制勝的可能的。
「熊貓擁抱者」的形象也不算差。中國的熊貓外交,本益比是蠻低的,如果算上一頭大熊貓每年100萬美元的租金,其實還很有賺頭。來自中國的大熊貓向來是美國動物園裡孩子們的最愛,最近好萊塢電影《功夫熊貓》也博得普遍好評。美國人最喜歡的,就是功夫熊貓那股憨勁,那種笨乎乎、傻兮兮、傻人自有傻福氣的形象。最不被看好、不被青睞的弱勢群體,所謂的「Underdog」(哀兵或弱者),是美國佬最樂意見到成功的形象。
「熊貓擁抱者」(PandaHuggers)和「喜愛中國的人」(Sinophile)有所不同。「喜愛中國的人」喜歡一切與中國和中華文化有關的東西,從中華美食、人物歷史、風土人情,都算在內。糟糕的是,「Sinophile」這個詞還有另外一層意思,是指喜歡幹壞事的人。
熊貓擁抱者開始屠龍
不管是「屠龍者」還是「熊貓擁抱者」,雖然雙方政治策略上截然對立,但在不那麼關心國家大事的民眾眼裡,他們沒有太多的差別。簡妮.艾凡諾(Jeannie Ivanov)是位英國女孩,她描述了在中國她是如何在「屠龍者」和「熊貓擁抱者」之間游弋的。她發現大部分在中國的外國人非此即彼,不屠龍就擁抱熊貓,極端的也有但不多。擁抱熊貓最親的一個傢伙,回不了自己的祖國,而只能在中國晃蕩;最凶的屠龍者說一口流利的母語英語,但因為膚色和南美裔的姓氏,他愣是在中國受歧視而找不到教英語的工作。簡妮本人,面對北京的交通擁擠、隨地吐痰、中國人怪怪的思維方式,她是屠龍者,恨不得尖叫著衝向機場,坐第一班飛機逃回英國;但想到在中國的獨特經歷,外國人可以享有的那些許多中國人都享受不到的特權,她又開始擁抱熊貓了。
「屠龍者」和「熊貓擁抱者」間最近的消長,開始為許多人所關注。美國《紐約時報》近期刊出《處理中國的問題》的社論,指出有跡象表明中國經濟正遭遇危機,而且危機會演變為全球性貿易衝突。中國房地產泡沫破裂,新屋開工降溫引發鋼產量下降,銀行巨額房貸處於危險,出口需求放緩,會導致中國經濟的硬著陸,並對巴西和俄羅斯產生直接衝擊。他們基本上認定了中共會堅持一條老路走到黑。英國《金融時報》年初也說,不要冀望於中國的太子黨,也就是說他們對中共的期望業已破滅。人們應該記憶猶新的是,當年也是這些西方媒體和企業,在與熊貓跳舞的時候,給中共輸入了大量的鮮血。
龍年郵票吐露玄機
中共當局在製造房地產泡沫和用鐵公機刺激經濟時,本來是用來欺騙別人、欺騙外國人的,但現在看來把自己也騙了。正像那句「謊言重複千遍變成真理」所說的,把自己也給騙了。自己騙自己的結果,就是底氣膨脹,覺得韜光養晦、善於藏拙已經過時,現在也許是出來當頭的時候。當誰的頭呢,走在朝鮮、伊朗或古巴前面,既難看又心有不甘。最新出版的龍年郵票,不經意間,把原來包藏了二十多年的野心,給不小心的透露了出來。前中共元老鄧小平地下有知,一定大呼露頭過早、沉不住氣,敗事有餘。
面露凶相、惡待世人,不是中華民族的傳統,卻是中共本質的展現。猙獰面目示人的做法,會為中華民族帶來無窮的後患。第二次世界大戰剛開始時,美國和英國海軍有個共識,就是他們的潛艇和水面艦隻不對德國和日本的商船、民用船隻開火,奉行君子之道。偷襲珍珠港之後,尤其是慘烈至極的硫磺島戰役中,日軍對美國戰俘的虐待被曝光,君子之道和紳士作風被悄悄的放棄,人類捲入類似於獸類、野蠻報復的廝殺。英美海軍後來奉行的策略,是對德國和日本的商船、民船也立即開火,先打沉了再說,然後再解救平民。日本軍國主義者的兇惡,導致廣島、長崎幾十萬平民的陪葬,和日本最後的覆亡。
仔細觀察美國朝野,不管是民主黨執政還是共和黨當政,其外交政策雖然不同,但大同小異。而且,政府的外交政策在經濟和軍事上的體現,也頗為不同。他們在對共產專制集團的軍事戰略上,沒有什麼幻想,但在經濟上、金錢上,在現實利益面前,還有點執著放不下。山姆大叔在經濟上妥協、讓步、虛與委蛇,但軍事上的戒備和戰略上的準備卻毫不含糊,這一點讓剛剛準備嶄露頭角的紅朝瞠目結舌。而且,躍躍欲試的赤龍剛露頭,就把熊貓擁抱者推向屠龍者了。
凶神惡煞的龍年郵票對美國的戰略研究者來說,是一個微小而明確的警醒。對手的陰險和內心世界,在四聯張的方寸之間展露無遺。抱著熊貓甜甜酣睡的人,早上醒來突然發現懷裡的不是憨態可掬的大熊貓,而是一隻口中噴火的紅色惡龍,其驚訝、懊惱和後悔莫及之心理,應該可想而知。◇
本文轉自258期【新紀元週刊】「商管智慧」欄目
//mag.tvsmo.com/b5/260/10317.htm