【大紀元2012年01月14日訊】（紐約訊）法拉盛華人工商促進會第30屆年度籌款餐舞會將於1月27日晚上在Terrace On The Park餐廳舉行，該會理事長徐朱留弟表示﹐今年第30屆華商會年會將頒發社區服務獎給8名為社區作出傑出貢獻的社區人士。歡迎社區各屆踴躍購票共襄勝舉。

徐朱留弟表示，華商會成立30年，是在社區各界的關心和支持下走過的不平凡的30年。今年將邀請廣大社區民眾及民選官員一起慶祝華商會30週年，並向紐約市各界展示華人社區30年來的豐碩成績。

華商會總幹事杜彼得表示，今年第30屆年會將邀請包括聯邦參議員陸天娜、國會議員克勞利、曼哈頓區長斯靜格、市議員魏普林、顧雅明等各界民選官員出席。杜比得還感謝政界人士的支持，表示正是他們使得商會對社區的服務更加順暢圓滿，他承諾華商會將繼續做好大眾與政府之間的橋樑，為繁榮法拉盛商業服務。

杜彼得還介紹了今年華商會第三十屆年會獲得社區服務獎的人士。其中包括向皇后社區學院捐款3萬美元，成立「朱春林獎學金」的百歲老人朱春林、中國公所主席伍權碩、曾寶美、第一理財總裁劉錦航、州參議員斯塔文斯基、109分局局長馬奎爾、109分局社區聯絡官奧唐諾、Skyview地產總裁多納 (Michael Dona)

餐舞會入場券為$150﹐其中$80可免稅。歡迎社區各界購票。此外﹐華商會年刊廣告黑白全頁為$500，歡迎公司行號踴躍刊登。聯絡電話﹕718-353-2320。