面對文學名著，對每一個導演來說都是一個充滿夢想的艱難挑戰，於是久不久便有名著搬上銀幕，有志的導演希望用大銀幕來展現出名著的內涵，故而電影故事也大致相同，要能脱顈而出而獲好評，那比自由創作的故事難度增多許多倍！

故事內容以倒敍方式來說出自幼父母雙亡的Jane (米雅華絲歌絲姬飾)，掙脫寄居舅母(莎莉荷堅絲)家慘遭欺凌的生活，在羅伍德(Lowood)濟貧慈善學校艱苦完成學 業，輾轉來到荊原莊(Thornfield Hall)任職家庭教師，獲得女管家(茱迪丹芝)的善待，更與大宅的男主人羅徹斯特先生(麥可費斯班德)相戀，勇敢地追求愛和被愛的過程。

女主角米雅華絲歌絲姬(Mia Wasikowska) 演譯Jane的硬朗剛强性格發輝得不錯，能把Jane童年的陰霾帶入少女時代中，表現出壓抑卻又嚮往突破，不輕易微笑又不失溫柔。反觀男主角麥可費斯班德(Michael Fassbender) 卻有點失色，也許他並不太適合演譯19世紀英國紳士，言談舉止有點生硬，從他的眼神中，觀眾亦未能感受到他對Jane的迷戀，本來「想愛又不能愛」的感情戲是最容易令觀眾感動，麥可費斯班德卻未能把握這種深情，令整套電影顯得平平淡淡。

值得一讚的是電影中的攝影技巧，一開埸就來個天地壯闊孤女狂奔，以雷雨及廣濶的平原山脈大海對比女主角的孤獨弱小，這種悲情的意境，從鏡頭帶觀眾入戲。電影內亦有很多壯闊的山境，而廣大的平原中往往只有一所古堡，這種大小對比，時刻提醒觀眾那孤獨卻又不亢不卑的精神。

離開電影院，筆者在想，現代的情侶戀愛來得輕易不拘禮，若要觀眾感受到19世紀中時期的禮教階级及對愛伴的忠誠，真的不容易，而最令人蕩氣迴腸的感情往往都是想愛又不能愛，想說又說不出口。◇