婺州的根溪地區,有一位李婆婆,已經六十多歲了。她的幾個兒子,相繼病死,只剩下一個七歲的孫子與她相依為命。
這年春天,李婆婆領著孫子去採茶。突然,一隻老虎從山林間躍出,撲上來抓住她的孫子。李婆婆挺身向前,拉住老虎大哭,向牠敘述自己的孤苦遭遇,並且說:「你還不如把我吃了,留下我的孫子吧!」老虎聽著聽著,低下頭,耷拉著耳朵,好像慚愧後悔的樣子,放下了她的孫子,急急忙忙跑走了。
李婆婆又悲又喜,帶著孫子回家。
李斯義點評說:語意悲切,連老虎這樣凶猛的動物,也為之感動。《周易•中孚》說:「信及豚魚。」意思是「至誠懇切,連獸類、魚類也受到感化。」事實的確如此。
詩曰:
虎前痛哭訴酸辛,乞宥孤孫食老身。
羞噁心中兼惻忍,誰云物性不如人?@*
(出自《警心錄》)