【大紀元2011年09月13日訊】（大紀元記者周月諦多倫多報導）9月12日，由法國著名導演洛比桑（ Luc Besson，又譯作呂克‧貝松）執導的電影《 昂山素姬（The Lady）》在多倫多國際電影節上舉行全球首映式，這部影片將亞洲最美麗的女性、諾貝爾獎獲得者、緬甸民主精神領袖昂山素姬的一生搬上銀屏。著名華裔影星楊紫瓊飾演昂山素姬，再現她為民主捨棄愛情家庭的動人故事。

9月12日下午，楊紫瓊出席記者會，她表示，這部電影展現了昂山素姬人情味的一面。楊紫瓊表示，「昂山素姬是非常著名的人，很多人敬佩她，扮演她我感到責任重大。我與昂山素姬都是佛教徒」 。

為了演戲，楊紫瓊努力減肥、學英文、學緬甸話。楊紫瓊認為，緬甸話與國語、粵語、英語差別很大，不容易學。

楊紫瓊回憶首次與昂山素姬見面。楊紫瓊說：「當時劇組在泰國曼谷拍戲接近尾聲。在整個劇組中，緬甸當局只允許我一人進入了緬甸。我與她會面了兩天，沒有談及電影。我們不想給她帶來危險。緬甸當局不希望外國人覺得緬甸軍隊虐待自己國家的人。」

兩人見面後，談話很愉快。楊紫瓊表示，昂山素姬很幽默、很聰明、很樂觀，英語很流利。她很瘦，但內在的能量很大。

楊紫瓊表示，約2個月前，她試圖第二次拜訪昂山素姬，緬甸當局拒絕她入境，海關人員不停道歉，堅持不能入境。

她說：「這表明緬甸是一個非常封閉的國家。我們都很喜歡自由，把它當作理所當然的。在一些國家，比如緬甸，很少有自由。」

影片《 昂山素姬》根據昂山素姬的生平改編。曾製作了《女王》的安迪‧哈里斯（Andy Harries ）出任本片製片人，哈里斯表示，影片不能說是一部單純的傳記片，故事將從1988年昂山素姬離開英國回緬甸探望生病的母親開始，直到1999年她的丈夫去世。本片的關鍵無疑是扮演昂山素姬的女主演，哈里斯說，他從未懷疑過楊紫瓊是最佳人選。

為民主　夫妻天涯斷腸

昂山素姬1945年生於緬甸仰光，1960年，她隨出任印度大使的母親前往印度，之後赴英國牛津大學學習哲學、政治學與經濟學，畢業後留校任職。其間，昂山素姬結識了牛津大學教授阿里斯（Michael Aris），不久兩人相愛結婚，婚後育有兩個孩子。

婚後十多年，她隨他在牛津靜靜過日子，照顧家庭，讓他專心學術研究，那是他們婚姻中最美好祥和的時光。直至1988年3月，昂山素姬獲悉母親中風病危，便匆匆告別丈夫與兩個兒子，趕返緬甸侍母，想不到此一去，卻是夫妻天涯斷腸之始。

昂山素姬回國後，剛好遇上緬甸學運爆發，大時代的洪流浩浩蕩蕩，她很快就被推舉為民運領袖，領導全國民主聯盟，在大選中贏得壓倒性勝利。人民需要她，緬甸軍政府卻害怕她，以莫須有罪名把她軟禁在仰光寓所。其後21年間她被軍政府斷斷續續軟禁於其寓所中長達15年，在2010年11月13日緬甸大選後終於獲釋。

此後，阿里斯多次要求到緬甸探妻，均遭到軍政府拒絕。幾經爭取，幾年間兩人只短暫會面五次。1996年阿里斯獲准最後一次探望她後，從此終身不准踏入緬甸國土。1999年3月， 丈夫在倫敦因患末期前列腺癌病逝世。在軍政府多番阻撓下，昂山素姬最終也無法赴英奔喪。◇

（責任編輯：滕冬育）
（校對编辑：沙勤）