【大紀元2011年08月05日訊】（大紀元記者王嫣然編譯報導）美國國家氣象局週四向15個州的部分地區發出高溫警報。這些地區幾乎都集中在南方，自太平洋岸的南加州部分地區一直延伸到大西洋岸的北卡羅萊納州。截止週四，德州達拉斯市（Dallas）最高溫已連續34天超過華氏100度。

本週三德州已經連續三天電力吃緊，又創下一項記錄。負責管理該州電網的「德州電力可靠性協會」（Electric Reliability Council of Texas，簡稱ERCOT）說，「週四估計電力需求還會更高，因此我們一直在呼籲保護用電。」

阿肯色州的小岩城（Little Rock）週三高溫創歷史新高，竟達到讓人有灼熱感的華氏114度，是該市有記錄以來最熱的一天。高溫導致4名運動員因脫水而住院，市官員不得不把高中的足球訓練時間限定在3個小時。

熱浪在全美導致多人死亡，運動員占多數。本週有兩名足球運動員和一名教練在訓練期間猝死。

一位名叫瑟西（DonTeria Searcy）的16歲高中生週二在佛州一個足球夏令營做完晨練後暈倒不幸命歸西天。

同一天，另一名16歲的學生瓊納斯（Forrest Jones）在醫院去世。該生就讀於亞特蘭大地區的一所高中。他也是在足球訓練後昏倒死亡的。

週一，德州55歲的助理足球教練麥克菜恩（Wade McLain）在晨訓時虛脫而死。當地法醫辦公室稱，高溫天氣是致死的誘因之一。

俄克拉荷馬市（Oklahoma City）的白水灣水上樂園本是遊客擺脫炎炎烈日的好去處。但週三一起事件卻讓遊客們掃了興。

當時遊客們正在水上樂園享受難得的涼爽，突然一陣疾風帶來一場急暴雨。暴雨捲起的碎片擊中了三名婦女，她們被立即送往醫院。截至週三晚上，三名傷者狀況良好，已無大礙。