【大紀元8月30日報導】（中央社記者姜遠珍首爾30日專電）南韓大邱第13屆世界田徑錦標賽男子110公尺跨欄決賽中，被古巴名將羅伯斯撞到手臂而失金，有「黃色子彈」封號的中國大陸名將劉翔29日表示，還是有點遺憾。

南韓體育娛樂報「日刊體育」今天在「2011大邱田徑世錦賽」專輯版，報導了劉翔被羅伯斯撞到手臂而失去平衡，最終在第10欄喪失金牌的消息。

衝抵終點的順序是羅伯斯（13秒14）、理查德森（13秒16）和劉翔（13秒27）。賽後，3名選手各披自國國旗合影。

但國際田徑總會（IAAF）在30多分鐘後，宣判羅伯斯犯規出局。國際田徑總會接到中國團隊的抗議後，對比賽錄影進行分析，並根據田徑比賽規則第163條第2款判定羅伯斯「妨礙」，剝奪了他的冠軍頭銜和金牌。

國際田徑總會以犯規為由，取消了羅伯斯的冠軍資格後，劉翔從銅牌自動升級為銀牌，原來的亞軍美國選手理查德森成為了金牌得主。

對此，劉翔表示，這只是一個比賽，他和羅伯斯是很好的朋友。他喜歡享受比賽的快樂，但還是感到有點遺憾。

劉翔還說，沒想到手臂會碰撞，在快到終點線時還一直想自己能夠跑贏羅伯斯。

就是否願意重賽的提問，劉翔表示，重賽對很多選手不公平，因為他認為應該享受比賽的快樂，自己不願意重賽。

至於在此場比賽中的表現，劉翔表示「非常滿意」。他說，誰也不知道比賽結果會是什麼樣的，因此並沒有草率預測比賽結果。他還是非常滿意自己的表現。