【大紀元8月18日報導】（中央社倫敦17日路透電）根據今天公布的研究，卵子暴露於高濃度飽和脂肪酸中會影響胚胎發展，這類飽和脂肪酸常存在於肥胖與糖尿病婦女卵巢中。

比利時、英國和西班牙科學家發現，母牛卵子形成的胚胎暴露於高濃度脂肪酸時，胚胎中的細胞較少，也會影響基因表現與新陳代謝。胚胎很可能因此無法存活或正常成長。

研究人員表示，他們以牛的卵子進行這項研究，結果仍可解釋患有肥胖或第2型糖尿病等失調症婦女，有時難以懷孕的原因。

英國赫爾大學（University of Hull）的史德爾梅（Roger Sturmey）是這次研究的人員，他說：「暴露於高濃度飽和脂肪酸中的卵子，形成胚胎後，胺基酸代謝會加速，改變氧氣、葡萄糖以及乳酸消耗量。這些情形在在顯示胚胎代謝調節受損，降低存活率」。

研究人員還發現，胚胎具有較多與細胞壓力相關的特定基因，這表示胚胎不易生存或正常發展。

研究結果證明健康指南的建議很中肯，任何婦女嘗試做人前，都應先努力達到健康體重。（譯者：中央社張毅生）