【大紀元8月17日報導】（中央社紐約16日法新電）法國總統薩爾科齊（Nicolas Sarkozy）與德國總理梅克爾（Angela Merkel）今天討論歐元區問題時，無法推升金融市場，徒讓投資人受到大西洋兩岸疲軟經濟數據的衝擊。

薩爾科齊與梅克爾都承諾，將給歐元區「真正的經濟政府」，但沒有提出新計畫，以拯救希臘與葡萄牙等掙扎圖存的邊緣國家之後，即使多家企業獲利報告亮麗，美國金融市場都收低。

歐洲市場在沙梅兩位領袖的迷你高峰會結束前就已經收盤，但受到歐元區第2季經濟停滯不前，還有美國傳來更多疲軟的住屋數據的影響。

道瓊工業指數收跌76.97點或0.67%，報11405.93點。標普500指數收跌11.73點或0.970%，報1192.76點。

英國股市FTSE-100指數上漲7.05點或0.13%，收5357.63點。德國股市

DAX-30指數下跌27.34點或0.45%，收5994.90點。法國

股市CAC-40指數下跌8.16點或0.25%，收3230.90點。

歐元區第2季經濟成長率從第1季的0.8%，重挫至0.2%，低於預測的0.3%。

更令人震驚的是身為歐洲經濟強國的德國經濟成長也大幅下滑，第2季僅成長0.1%，而今年前3個月則是1.3%。（譯者：中央社何世煌）