【大紀元2011年08月15日訊】（中央社台北2011年8月15日電）日本財務大臣放話表示，為了救經濟，他已作好再度進場干預匯市的準備後，日圓兌16種主要貨幣，絕大多數應聲挫貶。

據彭博報導，54歲的日財相野田佳彥昨天在日本廣播公司（NHK）脫口秀節目表示：「局勢依舊震盪。鑑於匯率事務屬於本人權限，我將持續密切留意匯市，必要時將採大膽行動。」

日圓狂升，迫使日本4日下重手，進場干預，這是日本3月來首度阻升。有意在菅直人下台後角逐首相大位的野田表示，值日本從311強震浩劫慢慢走向復甦之際，強勢日圓的弊多於利。

東京時間上午7:41，日圓兌美元報76.84日圓兌1美元，紐匯上週五收報76.71日圓。日圓兌美元11日一度攀升抵76.31日圓，逼近3月17日創下的二戰後新高76.25 日圓，主因美國慘遭降評，歐債惡火持續延燒，避險需求頓時高漲。日本4日進場拋售日圓前，日圓一度升抵76.97價位。

日圓兌歐元挫貶至109.67日圓兌1歐元，上週五紐匯收報109.30日圓。

日圓兌美元過去6個月來計大漲8.6%，侵蝕出口業者海外盈餘，包括豐田汽車 (Toyota Motor JP-7203)與索尼 (Sony JP-6758)等大廠無不苦不堪言。

日本汽車大廠豐田表示，日圓每升值1日圓，營運獲利就折損340億日圓。豐田最新年度財測是以日圓兌美元80日圓來計算。日產汽車 (Nissan Motor JP-7201)與本田汽車 (Honda Motor JP 7267)也以相同的匯率估算財測。

野田表示，日圓走強的優點包括日本企業進行海外併購會便宜些等。然而，他指出：「值日本亟欲從震災陰霾走向復甦之際，日圓走強將帶來諸多負面衝擊。」（譯者：中央社趙蔚蘭）