唐朝開元年問,吳興一位姓姚的人,被流放到南方邊境地區,隨行的有兩個僕人和兩條狗。年長的僕人名叫附子,另一個是他的兒子小奴,父子倆性格都很凶悍。在南方住得時間久了,他們對家鄉的思念越來越強烈,於是便想到要去殺害主人,以便早日返鄉。
姚某的住處十分偏僻,周圍沒有鄰居。有一天,附子忽然對主人說:「您是燕地的人,現在卻流落到萬里之外,倘若遇到不測,我理當護送您的棺柩返回故鄉。可是最近我感覺正在衰老,如果忽然去世,我的兒子他一個人,無能為力,那您的遺骨就將永遠留落他鄉了!這個問題,希望能儘早解決。」姚某明白了他的意思,就說:「你是想讓我死嗎?」附子說:「確實有這樣的考慮。」姚某無奈之下,只好請求把時間定在第二天早上。
第二天清晨,奴僕父子準備了豐富的早餐,勸他多吃點。姚某放下酒杯,傷心的哽咽淚下。兩條狗一左一右的依偎著他。剛才僕人進來時,也帶給牠們食物。姚某撫摸著這兩條狗說:「豢養你們這麼多年,現在這兩個奴才要殺我,你們知道嗎?」兩條狗也哽咽著不吃東西,回頭看著主人悲叫。這時附子走了進來,一條狗突然躍起,咬住他的喉嚨,當下斃命。另一條狗飛快的跑到廚房,咬住小奴的喉嚨,也當下斃命。然後又去咬附子之妻,把她也咬死了。姚某這才倖免於難。
鶴子點評說:奴僕父子,陰謀殺害主人。那兩條狗,看在眼裡,記在心上。牠們咬牙切齒,滿腔憤恨,早已不是一朝一夕。以前,牠們臥在月下,對著野花吠叫,神情自若的陪伴著主人。當下,主人面臨厄難,牠們如電閃雷鳴一般,迅猛果敢的斬草除根。這兩條狗,真是忠義而神勇!
詩曰:
一般豢養兩般心,觀變迎機智勇沉;
劍客空空輸痛快,驚魂乍定涕沾襟。@*
(出自《廣異記》)