【大紀元2011年07月06日訊】(大紀元記者林若梅報導) 芬蘭導演阿基郭利斯馬基（Aki Kaurismaki）執導的喜劇電影《溫心港灣》（Le Havre）在週日（7/2）剛落幕的慕尼黑國際影展（Munich International Film Festival）頒獎典禮上，獲頒「最佳外語 片」獎。而《歡迎來到德國》（Almanya – Welcome to Germany，暫譯）今年在德國創下三億多台幣(約一千萬美金)票房紀錄、並掀起土耳其第二代移民話題，則奪下了最佳新導演大獎。

《溫心港灣》是曾以電影《沒有過去的男人》（The Man Without a Past）勇奪坎城影展評審團大獎的芬蘭導演阿基郭利斯馬基所執導，這是他今年重回坎城的最新力作。該片充滿溫暖與希望，獲邀為本次慕尼黑國際影展的閉幕片，並在評審與觀眾一致好評下，一舉奪下了「最佳外語片」大獎。

該片描述一位失意的作家馬歇，將自己放逐到法國港灣城市「勒阿 弗爾」，靠著為人擦皮鞋為生，藉以忘卻自己的文學夢。某天，他心愛的妻子突然重病入院，而一個欲前往倫敦尋母的非洲偷渡男孩，卻誤闖了他家。馬歇雖自顧不 暇，卻打破社會冷漠、伸出援手，他的溫暖義舉更帶動了左鄰右舍，一同給予男孩最大的祝福。

電影《歡迎來到德國》是土耳其裔的德國姊妹花－薩穆德里（Samdereli）姊妹聯合編導的首部劇情片，該片由妹妹娜思琳薩穆德里（Nesrin Samdereli）編劇，姊姊雅瑟敏薩穆德里（Yasemin Samdereli）負責執導。

該片是根據她們自身成長經歷所拍出，劇情藉由一個六歲小孩的觀點，來檢視土耳其移民意欲返鄉重新尋找「家」的趣味過程， 並探討土耳其第二代移民所面臨的民族與身份認同問題。影充滿童趣與溫馨的風格，不僅在德國創下三億台幣的票房佳績、抱走本屆慕尼黑國際影展最佳新導演大獎，之前更奪「德國奧斯卡」最佳影片「銀蘿拉」獎及最佳劇本雙料大獎。@*