【大紀元2011年07月25日訊】(大紀元紐約訊)於7月20日 (週三) 火災停止運作的污水處理廠中的一個水泵週五 (7月22日) 恢復操作。官員希望水泵恢復運作後﹐未經處理的污水可在當晚停止流入哈德遜河。

環境保護局局長霍洛韋 (Caswell Holloway) 在7月22日 (週五) 下午的記者會上說，恢復運作的水泵將處理所有新流入系統的污水﹐逐漸減少已進入系統中的污水。

政府仍呼籲民眾避免到史坦登島的南海灘衝浪 (South Beach)，美聯海灘 (Midland Beach) 和錫達格羅夫海灘 (Cedar Grove Beach) 以及布碌崙的海門灣 (Sea Gate Beach) 游泳、劃船和進行水上娛樂活動﹐直到25日 (週一)。

北河污水處理廠 (North River Wastewater Treatment Plant) 的機房20日發生火災後停止運作。數百萬加侖未經處理的污水20日下午5時15分開始流入哈德遜河。

在哈林的濱河州公園 (Riverbank State Park) 已重新開放，但園中的兩個水池將暫時關閉，直至23日。

新澤西州環境保護局的科學家正密切監視有關情況。他們所進行的科學模擬測試洩漏在河中的污水是否影響新澤西州海岸。他們的模擬測試發現，即使到26日 (週二) 都沒有進行維修，污水也不會影響新澤西海岸 (Jersey shore) 。