【大紀元2011年07月15日訊】（大紀元記者崔琴法蘭克福報導）

麵包熱呼呼 新鮮又好吃

Aldi安裝新型自動烤麵包機

廉價超市Aldi-Süd目前正陸續在黑森州內的各個連鎖店安裝一種新型的自動烤麵包機。這種櫃式的大型裝置不同於其它超市如Lidl、Penny的烤麵包機。從它的外觀來看，好像一組書櫃，烤箱和已經烤好的麵包都被封閉在櫃子裡面讓人看不到，在櫃面的中下方也就是人們抬手可及的地方，有若干個按鈕，每個按鈕都相應的標示出了麵包的類型和價格，按一下按鈕，麵包即刻就從裡面掉到下面的槽子裡而且是熱呼呼的，這種帶熱氣的麵包特別的衛生和好吃。而麵包的價錢跟Lidl、Penny的一樣便宜。

遊山玩水 不出黑森

目前正值夏季，學校放暑假。一些家庭在此黃金時節舉家出國或到德國其它州渡假、旅遊。沒能出門渡假的朋友也不要著急，想遊山玩水並不一定非要出遠門。在您居住的黑森州就有許多怡人的自然風光和名勝古蹟。在那裏也能使您勞累的心身得以放鬆，使您的全家人度過一個難忘的愉快的假期。下面介紹幾處黑森州的旅遊點及其網址：

Marburg: www.marburg.de

Lahntal: www.daslahntal.de

Rüsselsheim: www.stadt-ruesselsheim.de