【大紀元2011年07月12日訊】（大紀元記者李天源美國華盛頓DC綜合報導）華府一些地鐵站的站名過於冗長，導致地鐵圖不夠清晰。有些站名裡包括了幾個地點，如「U Street/African-American Civil War/Cardozo（U街/美國黑人內戰/卡多佐）」可以簡化為「U Street」（U街）。目前董事會正在就此事進行商討。

　　

地鐵局市場負責人芭芭拉．理查森（Barbara Richardson）表示，抵達杜勒斯國際機場的線路即將開通，藍線也將做出一些改動，這就會使地鐵線路圖看起來更為複雜，而簡化站名是一個很好的增加清晰度的辦法。

　　

在上週二的董事會會議上，董事會成員普遍支持採用主名稱和副名稱的計畫，即在地圖上正常字體標記主名稱，而副名稱用很小的字體標在主名稱的下面。例如Vienna-Fairfax-GMU一站，主名稱為Vienna，副名稱為Fairfax-GMU。

　　

另外，在一項調查中，很多乘客建議取消一些沒有必要的附加名稱。例如，有一站目前的名字是「Woodley Park-Zoo/ Adams Morgan」，而「Adams Morgan」其實離地鐵站很遠，要走很長的路才能到達。正如一名乘客在調查表中寫道：「如果我沒法到達那裏，就不要列在名字中。」在這次改名中，董事會也將對這一類的名字進行簡化。

　　

理查森表示：「我們在改名後將換掉地鐵站內四分之三左右的地圖，並在未來的幾年裡更換全部的地圖。」

　　

地鐵局已經撥款給這一項目，目前所需資金的數目還不確定。最終的站名名單會在今年秋天確定，實際改動將在明年夏天進行。

　　

地鐵局唯一無法改變的站名是「Ronald Reagan Washington National Airport station（里根國家機場站）」，因為這是聯邦政府立法命名的。