【大紀元2011年07月01日訊】（大紀元記者林達編譯報導）紐約市政供應市民的飲用水以其超高品質而聞名於世，是全美國僅有的自來水無需經由過濾的五個 大城市之一。紐約市水源來自來自紐約上州被嚴格保護而風光如畫的山間水流，經由一個世界領先的設計複雜而又精巧的系統傳送。局長Cas Holloway週三（6月29日）宣布今夏市環保局將連續第二年推出流動飲水站（Water-On-the-Go fountains），由即日起到勞動節週末為止，每週6天按日輪換在市內各處人流密集地點擺放。這些流動飲水站各有6個飲水嘴還有供寵物專用的飲水盆，只要連上附近的消防水栓，就可供路人飲用、裝瓶。此外還會被安裝在在市內舉辦大型社區活動的街區。去年有8萬5千人還有無數寵物受益於這一項目。

每天環保局會定時派專人於早間把流動飲水機安裝好，並於晚間拆除轉換地點。今年的地點安排為：週二在布碌崙和布朗士區府農貿市場Greenmarkets﹔ 週三在聯合廣場，Bryant Park和布朗士區波士頓街和169街路口的青年市場。週四在時報廣場，和靠近林肯中心Tucker廣場的農貿市場。週五在皇后區羅斯福街與103街的農貿市場，市政廳公園和洛克菲勒中心﹔週六在Grand Army廣場，Inwood Hill公園和Abingdon廣場附近的農貿市場。週日在布碌崙橋公園和布碌崙跳蚤市場。

感興趣的市民可以登錄www.nyc.gov/dep 找到完整的水站擺放地點。更多問題可以致電718-595-6600 詢問。　

　

紐約市環保局在市內各處近千取樣點採集水樣，每日對水源進行1千多項檢測，一年中各項檢測超過37萬5千項。此外，每年在水源附近還會做22萬5千項檢測。

市衛生局長法利表示支持大家少喝含糖軟飲料，多喝水是保持體重和健康最簡單最有效的步驟。