【大紀元2011年06月09日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）一個非常態的熱浪週三持續襲擊美國大西洋岸中部地區和東北部。引發高溫和空氣質量警報。國家氣象局預計，這個短暫但強烈的熱浪將給美東地區帶來華氏100度的高溫。預報員表示，由於濕度高，民眾感受到的溫度更高，這個高壓帶將停留在東海岸和東南部各州直到週四。然而，現在離正式夏季的到來還有兩週。

在週三下午兩點左右，美國首府華盛頓氣溫已經達到了1999年創下的歷史紀錄高溫98度，一般這個時候的溫度在82度左右。紐約、費城和紐約州雪城（Syracuse）和佛蒙特州柏林頓（Burlington）也都逼近當地6月8日的高溫紀錄。

在馬里蘭、田納西及威斯康辛州，高溫已經導致至少五名老人死亡。紐約、費城和巴爾的摩地區發布高溫警報。此外，俄亥俄、印第安納和密西根州的部分地區也發布高溫警報。

由於溫度過高， 費城及新澤西部分地區的公立學校週三縮短上課時間，避免學生在沒有空調的教室內待太久。

空氣質量警報在新澤西等地區發布，官員說臭氧增高可能導致孩子和老人發生呼吸道疾病。新州衛生局說，65～84歲的人群是高溫天氣生病最多的。

隨著高溫向東邁進，密蘇里州聖路易市及明尼蘇達州聖保羅市的氣溫雙雙打破歷史紀錄。其中，聖保羅市氣溫高達102度，使得原本還堆積在該市希爾斯百貨商店停車場的雪開始融化。

高氣溫還導致明尼亞波利－聖保羅雙子城都會區的路面週一扭曲變形，導致交通阻塞。

聖路易及底特律等城市開設空調中心，供民眾避暑。聖路易市的氣溫在週一突破97度的紀錄，該市週二設立了43個避暑中心。不到兩個月前，該市遭龍捲風襲擊，吹毀了近100棟住家及損害了該市郊區的蘭波特－聖路易國際機場。

97度的高溫使得芝加哥學校的學生們在期末考時，無法集中注意力。校方盡力確保學生喝足夠的水。