【大紀元6月30日報導】（中央社倫敦30日法新電）國際油價今天因獲利了結下滑。昨天因市場對希臘經濟的憂心緩解，以及美國能源需求出現增強跡象，而使油價勁揚。

北海布倫特原油8月交割價在倫敦早盤下滑1.01美元，報每桶111.39美元。

紐約西德州中級原油8月交割價下跌37美分，報每桶94.40美元。（譯者：中央社王富民）