【大紀元6月27日報導】（中央社記者唐筱恬台北27日電）翁姓男子因不滿王姓男子在台北市汀洲路段臨時停車，擋住他的路，竟出手毆打王男成傷。台北地院日前審理認定，翁男應負擔賠償責任，判決賠償新台幣20多萬元。全案可上訴。

判決書指出，翁姓男子於去年5 月間，開車行經台北市汀洲路段時，因不滿王姓男子將小客車臨時停放在路邊，擋住他的去路，雙方發生糾紛。翁男竟夥同另1名男子，出手毆打、腳踢王男，導致王男頭部受重傷。

刑事部分，翁男被依傷害罪判處有期徒刑3 個月，得易科罰金；民事部分，王男認為自己被打傷後，出現腦震盪症候群等傷害，且在公共場合被毆打名譽受損，提告求償醫藥費、撫慰金等共計72萬多元。

法院審理，出手打人的翁男被判刑，認定翁男確實侵害王男權益，應負擔損害賠償責任，判決翁男應賠償王男20萬多元。全案可上訴。