衛報:從增城抗暴看中國群體事件
【大紀元2011年06月23日訊】(大紀元記者貴遠編譯報導)有目擊者說,中國南方的製造業中心發生的城管與小販衝突持續到第3天,憤怒的人群燒燬了警車和消防車輛。香港廣播電台報導,武警發射催淚彈試圖驅散人群,並拘留了至少十幾名示威者。
據英國《衛報》報導,廣東增城市新塘鎮,懷孕攤販與城管發生爭端,衝突是6月10日開始的,事件凸顯出中國當局在控制社會不滿方面的窘境。據信,大部份示威者是和懷孕攤販一樣的農民工。
6月12日廣東警方表示,6月10日因驅逐街頭小販,城管與懷孕小販發生衝突,他們已經逮捕了25人。中共喉舌《新華社》報導說,懷孕小販王聯梅在衝突當中跌倒,而其他說法是城管推倒了她,涉嫌的城管頭目聲名狼藉,以凶殘著稱。
王聯梅的四川農民工老鄉迅速聚集,用瓶子、磚頭和石塊攻擊趕到的警方車輛。
因傳言警察打死了王的丈夫唐學才,王聯梅也嚴重受傷,6月11日事件升級,大批人聚集。當地媒體稱,當事孕婦的丈夫在6月12日的新聞發佈會上出面說,孕婦和胎兒都很好,母女平安,政府對案件的處理他表示滿意。
增城市長葉牛平稱:「此案只是一個街頭小販和地方治保的普通衝突,但被少數鬧事者利用。」他呼籲市民不要傳播「謠言」。
《南華早報》報導,6月12日下午新塘似乎已經平靜下來,武警和裝甲車在街頭巡邏,但隨後多達上千人聚集,與在場的大批警察對峙。
附近一個服裝廠的工人說:「昨天深夜有許多人在街頭叫喊,並試圖製造混亂,有些人甚至砸警車。」他還說老闆禁止員工離辦廠。
當地的酒店員工說,警方告訴他們留在室內。
《新華社》6月13日報導,官員派出工作組到村裡、工廠和住宅小區,以正視聽。
廣東省警察總部拒絕發表評論,往當地派出所打電話無人接聽。
6月上旬,同樣在廣東,潮州幾百農民工因工資被拖欠與警察發生衝突。6月9日,在湖北利川,當地一名幹部因投訴腐敗問題被抓,在關押期間死亡,導致多達2,000名抗議者襲擊政府機關。一名蒙古族牧民為阻止草原運煤卡車踐踏草原被軋死,從而引發內蒙古20年來最大規模的街頭抗議。
雖然上述事件的起因似乎五花八門,但接連發生的事件都是對當局為防止人民大範圍爆發不滿的「努力」所提出的挑戰。
雖然具體數據很難得到,但普遍認為衝突日益頻繁。中國社科院估計,在2006年,超過9萬件群體性事件發生,在隨後的兩年進一步增加。中國今年用於國內安全的預算增加了13.8%,達6,244億元人民幣。
香港《中國勞工通訊》(China Labour Bulletin)的克羅塞爾(Geoff Crothall)針對種種原因引發的這些事件發表評論說:「不僅僅是農民工,在眾多普通民眾中存在者壓抑的憤怒和失望情緒。」
他補充說:「在廣東省許多城鎮,本地人和外地人之間的隔閡非常嚴重,農民工仍然在做收入最低、最髒的工作,每天都在遭受歧視,這將導致不滿和憤怒蓄積。」