【大紀元6月22日報導】（中央社伯爾發斯特21日路透電）北愛爾蘭天主教徒與新教徒連續兩天爆發衝突，造成1名攝影記者腿部中槍，另2名民眾受傷。

警方表示，超過700人在伯爾發斯特（Belfast）丟擲爆竹、汽油彈和其他炮彈，造成2人槍傷。當地政壇人士表示這是此地10年來最嚴重的暴力事件。

1名證人告訴路透社，攝影記者在衝突場外遭槍擊。而北愛爾蘭警方做出少見舉動，要求記者及攝影師遠離衝突地點「以保障自身安全」。

當地警方也增援警力，連續兩日發射震撼彈驅逐民眾。當地媒體指出，警方另有兩輛水柱車，但目前並未使用。

北愛新教徒年度遊行季節才剛開始，就發生這起衝突。這個時期以往常引起天主教徒舉行暴力示威。（譯者：中央社蕭倩芸）