《脾胃論》中李東垣作遠欲篇,告誡保命比足欲更重要
「名與身,誰與你更形影不離?身與利,誰對你更重要?假如一個人效仿隋侯,用金珠當彈子來彈千仞之高的小雀,世人一定嘲笑他:怎麼為得到如此輕微的東西失去如此貴重的東西!(人為追逐名利、追逐情慾,戕害身體不顧性命,不正如此嗎?)我的殘軀六十有五歲,視力和聽力就大半不行了,全身百脈沸騰,心力交瘁,身體如同眾脈漂流,閉眼就覺得魂如浪去。我的神氣比以前憔悴、飲食比以前減少,連應付日常的人事都讓我病情增重,我現在有的一點身體健康,難道不比隋侯的金珠更珍貴嗎?如果病人能夠安於淡泊,少思寡慾,少說話來養氣,不妄自勞累來養形,虛心寡念來維持精神,將生死得失看淡,安於命運的定數,生死得失既然看輕,人身氣血自然和諧,病邪沒有容身之地,病情又怎能加劇?如果人能保持如此心態,也就離養生之道不遠,可謂得其真趣了。」
李東垣頗為慈善,不比現在一些醫生,有了名氣後,與其看十個五元的病人,不如看一個五十元的病人。他因此出名後應診非常繁忙,以致於心力衰竭。他用自己的實際教訓告誡人要重視身體健康,有了健康身體才有一切,假如人沒了健康身體,那真是求一刻輕鬆也不可得,用性命換來的名利這些身外之物到那時享受得了嗎?得過重病的人都知道這千真萬確。李東垣感慨地說,如果自己少應付點人事,少說話少操勞,自己的病就不會這麼重,因而告誡病人要好病就得清心寡慾,看淡生死得失。這是很有道理的,如果病人心裡牽掛很多,吃不好,睡不好,他的病能好得快嗎?當然李東垣自己沒有做到,自己當醫生還把自己身體搞壞了,那是因為他關心病人甚於自己造成的,而不是他不懂其中道理。
--摘編自正見網