【大紀元2011年06月13日訊】（大紀元記者高小虔綜合報導）美國時間6月12日，3-2取得聽牌權的小牛，遠赴邁阿密進行第六戰。雖然小牛主將諾維茨基(Dirk Nowitzki)在上半場12投只有1中，但角色球員卻全面開火，特里（Jason Terry）更轟下全場最高的27分，反觀心態失衡的熱火下半場兵敗如山倒，最終小牛以105-95拿下關鍵勝利，以4-2奪得2011年NBA總冠軍，諾維茨基榮獲總決賽MVP。

經過了31年的等待，達拉斯小牛在今天贏下隊史上的第一個總冠軍。賽後接受採訪時，小牛上半場就砍下19分的大功臣特里非常激動：「我們從沒有放棄，賽季開始的時候我們就說我們要創造歷史，今天我們一起做到了。我們相信上帝，我們同樣也相信隊友。」總決賽最老先發基德（Jason Kidd）8分7助攻，關鍵替補巴里亞（JJ.Barea）15分，老「駭客」馬里昂（Shawn Marion）12分。

諾維茨基上半場命中率慘澹，但第四節貢獻10分，全場也拿下21分11個籃板，無愧於第四節先生的美名。事實上，小牛下半場得以拉開差距，要歸功於諾天王重新找回的手感，前20投4中的他，最後7投5中，將10分差距維持住。而比賽最後2分27秒，諾維茨基在靠近熱火板凳席的位置命中的一球，則直接幫助小牛以99-89奠定勝局。

在賽後的新聞發佈會上，以總決賽場均砍下26分11.8籃板榮膺總決賽最有價值球員的德克，甚至難以表達自己的情緒：「我所在的是世界上最出色的隊伍，這樣的感覺真是難以描述，這是團隊籃球的勝利。」小牛總教練卡萊爾則成為聯盟第11位分別以球員和總教練身份拿到總冠軍的人。比賽結束後，卡萊爾則告訴三巨頭說：「邁阿密的時間會來的……但是不是現在。現在是屬於我們的。我們需要此刻就奪冠。」銭德勒的話更直接，他說: 「這一戰之前小牛沒人擁有戒指，現在人人都有了。」

由於本場兩隊都把第六場當最後一場打，火爆氣氛一觸而發，一直到第二節中段都處於優勢的小牛被韋德（Dwyane Wade）打了個14-0的反超攻勢，領先兩分的熱火和鬱悶的小牛球員產生了激烈的言語和肢體衝突，哈斯勒姆（Udonis Haslem）、斯蒂文森（DeShawn Stevenson）、霍華德（Juwan Howard）都吞下技術犯規。但熱火終究還是擋不住小牛本場26投11中的三分火砲，打完三節就落後9分，而且他們罰球竟然只有33罰20中，喪失多次追分良機，末節10分差距難以拉進。

詹姆斯（LeBron James）雖然拿下熱火最高的21分6助攻，但仍受制於小牛的聯防，打不出關鍵表現。而韋德則帶傷上陣，僅貢獻17分6籃板6助攻，離場時還悲痛的留下男兒淚，兩人還出現11次失誤。波什（Chris Bosh）則穩紮穩打的砍下19分9籃板。但關鍵時刻竟無人能挺身而出。

賽後熱火總教練斯波爾斯特拉將責任攬在身上：「我們沒有藉口，沒有指責，有些時候就是打不出來。毫無疑問，我們接下來會重新找回領導力開始，首先是總教練。」

在遲暮的2011年馬刺、湖人、凱爾特人紛紛倒下，高齡小牛勝過熱火，代表的不僅是一個偉大的團隊力壓天才的組合，「正確的籃球不是依靠個人天賦，而是五個人打的」，同時也意味著世代交接尚未來臨。下個賽季，我們仍能看到這些傳統強隊的奮起，正如勒布朗賽後在推特上說的：「偉大的上帝知道我的時間會在何時來臨。但現在還不是時候。」