【大紀元2011年06月01日訊】(大紀元記者徐乃義台灣桃園報導)桃園縣文化局策畫，委託台灣民族音樂學會執行之「桃園縣傳統表演藝術叢書」，在歷經兩年傳統藝師的訪查和紀錄，終於完成編傳。1 日舉辦「母女同行：阿玉旦、黃秀滿的客家戲曲人生」及「兩台人生大戲：劉玉鶯與曾先枝」新書發表，這兩本書紀錄著四位傳統客家戲曲資深老藝師的生命故事，對喜愛傳統表演藝術的朋友來說，宛如兩本豐富的臺灣客家戲曲史。

桃園縣傳統戲曲資源豐富，名班名角不勝枚舉，長期以來成為全臺民眾共同的生活記憶及文化資產，而這些資深傳統藝人的生命故事和精湛技藝，更是值得我們去探究與瞭解，為讓這些經由歲月累積留存下來的重要資產得以推廣，桃園縣透過出版系列叢書方式為縣內傳統表演藝術者進行紮根及傳承工作。民國96年出版「打八音、唱北管：林祺振、謝旺龍與和成八音團」、「山歌好韻滋味長：賴碧霞與她的客家民歌天地」、「客家劇藝留真：臺灣的廣東宜人園與宜人京班」三冊叢書。

登場的四位主角分別是客家戲知名的母女檔、旦角與生角的代表人物阿玉旦及黃秀滿女士，亂彈戲碩果僅存且傳藝不倦的名伶劉玉鶯女士，客家戲名丑、編導兼擅的曾先枝先生。他們的精彩人生一如戲臺上散發出迷人的丰采。從他們身上我看見了他們對藝術、戲曲、生活、家庭的執著，以及傳統藝術傲人的光輝。

出版的兩冊叢書，除了在學術研究與文化資保存上，極具價值與意義，並有大量珍貴的史料照片，讓您重溫早期客家戲曲演出風貌。民眾可至國內各圖書館（包含國家圖書館、各縣市文化局及桃園各鄉鎮圖書館等）借閱，或至各大書局購買典藏。文化局網站 //www.tyccc.gov.tw ；電話03-3322592。