【大紀元2011年05月07日訊】

地方議員選舉本月全面展開

本月德州地方議員選舉將全面展開，在奧斯汀地區特別令人感興趣的是三個奧斯汀市議會的席位。市議會的席位選舉並不太受到政黨的影響，但是卻通常被認為決定著城市領導者的政治派別。

特拉維斯郡共和黨(Travis County Republic Party) 認為現在兩位候選人的備戰狀態充分顯示出了保守主義將對奧斯汀進行一場全新並具有影響力的變革。

候選人之一羅傑陳(Roger Chan) 反對眼下正流行的輕軌，贊成行政區由單人主管。他有過市政經理助理的經驗，這個有利條件有助於他旗開得勝。另一位候選人馬克思 諾茲格（Max Nofziger）也同樣反對在軌道交通上更多的支出和昂貴的「綠色能源」，比如在德州東部建立生物工廠。馬克思也有過在市議會工作的經驗，這也是他的有力條件。

穆迪花園雨林金字塔五月盛大回歸

2008年艾克颶風襲來時，位於加爾維斯頓（Galveston）的穆迪花園雨林金字塔(Rainforest Pyramid at Moody Garden) 遭到了重創，被迫關閉。今年5月28日，雨林金字塔將強勢回歸！穆迪花園不僅僅是修理了被損壞的部分，更藉此機會把金字塔打造成一個更完美的樂園，遠勝於颶風之前的金字塔。

金字塔內部經過了全部重新設計，整個升級過程花費2,500 萬美金，將成為加爾維斯頓地區最流行的旅遊景點。穆迪花園首席執行官約翰則特(John Zendt）表示，「雨林金字塔最讓人興奮的地方在於它可以將參觀者帶入野外探險的世界，而此次升級可以讓參觀者走得更深遠，甚至可以走到頂部，觀察生活在樹頂的生物的生活。」

雨林金字塔共有１０層，擁有超過１，０００種來自非洲、亞洲和美洲的熱帶雨林動植物。在鬱鬱蔥蔥的樹和各種植物中間，遊客還可以發現金剛鸚鵡、水蟒和海龜。穆迪花園金字塔是現今最完整的熱帶雨林複製品之一。

德州乾旱導致小龍蝦價格居高不下

德州東南部正在經歷乾旱天氣，這將導致小龍蝦在未來幾個月內價格居高不下。德州維尼（Winnie）的小龍蝦商肖恩切森（Sean Cheshon)表示，現行的每磅小龍蝦價格大概比往年高出５０美分，通常在復活節和母親節之後由於需求下降，小龍蝦價格會跌落，但今年的乾旱天氣反而使龍蝦價格升高。

乾旱天氣導致水位下降，使得捕捉小龍蝦非常困難，肖恩不得不從路易斯安那進口一些小龍蝦。他說，「我覺得到今年年底小龍蝦的價格都不會下跌。」　有些餐館表示，小龍蝦價格的居高不下可能在一兩個月內導致餐廳售價的上升，或者是維持原價供應體積稍小的小龍蝦。