【大紀元2011年05月30日訊】5月30日（星期一）是美國陣亡將士紀念日(Memorial Day)，全美各地將舉行不同形式的活動，以紀念那些在戰爭中陣亡的士兵，包括在阿富汗和伊拉克戰場上遇難者。

30日這一天，奧巴馬總統依照傳統到阿靈頓國家公墓向無名烈士墓獻花圈。他說：「我的心和那些心中哀悼他們所愛的人的遇難者家屬在一起。」「我們牢記著能夠身為美國人是昂貴的代價所換來的。我們的國家虧欠那些逝去的英雄們，這是我們永遠不可能全部償還的。但是，我們尊敬和感恩他們的付出，我們必須這樣。我們也必須在我們自己的生活中，在心中記起他們和他們所作出的榜樣。」

奧巴馬總統星期一早晨還在白宮招待了陣亡將士家屬，和他們共進早餐。

首都華盛頓從這個週末到星期一有很多大型活動，不過名聲最「響」的是星期天的年度滾雷(Rolling Thunder)遊行。成千上萬輛重型摩托車穿過華盛頓街道，構成華盛頓一景。據悉，科伯恩說，今年的滾雷示威抗議聲勢浩大，聚集了七十多萬輛來自全國各地的摩托車。

星期一華盛頓的陣亡將士紀念日活動以熱鬧的遊行活動畫上句號。遊行隊伍由全美國50個州的退伍軍人團體和樂隊組成。

二戰老兵泰勒自2004年起每年參加遊行，對他來說：「沿路有人向我們喊『謝謝你』；我很開心。」很多人冒著酷暑聚集在憲法大道兩邊和白宮周圍觀看遊行。

背景

1866年這一年，美國正在慢慢從漫長血腥的南北戰爭中恢復過來。倖存的士兵們帶著傷殘的身體回到家鄉。亨利‧韋爾斯 (Henry Welles)，紐約滑鐵盧的一個藥店老闆聽到士兵們的故事並有了一個主意，他建議城裡所有的商店停業一天為埋葬在滑鐵盧的士兵們默哀。

5月5日早晨，市民們將花束、花圈和十字架放在公墓裡北方士兵的墓碑前。大約在同時，喬納森‧洛根(Jonathan Logan) 將軍正在準備另一個紀念儀式，這個儀式是為了在戰爭中倖存的士兵。他帶領退伍軍人穿過市鎮到墓地用旗幟裝飾共同作戰的士兵的墓地。這不是一個令人快樂的慶祝活動而是紀念。

美國陣亡將士紀念日，通常定在5月的第四個星期一，這一節日在緬懷死者。儘管它起源於美國內戰結束之後，但已成為在墓地、教堂及其它公共集會場所舉行特別儀式，緬懷歷次戰爭的死難者乃至一般死者的日子。

習俗

這一天最重要的活動為紀念在戰爭中死去的美軍將士。全國各地，人們將在士兵的墓碑前放上花圈和旗幟，政府部門將會降下半旗，全美很多地方會舉行遊行。美國總統或副總統會在阿靈頓國家公墓主持紀念活動併發表演說。還有許多人們自發的非正式活動，如摩托車俱樂部的成員在這一天聚集在一起，人們在自己的窗戶前和一些標誌性建築物上掛上美國國旗，市民們組織起體育活動。有些美國人會利用這一日來紀念死去的家屬。

（責任編輯：李辰）