澳门威尼斯人赌场官网

許其正:陀螺

許其正
font print 人氣: 5
【字號】    
   標籤: tags:

陀螺不住地
轉著,轉著
在童年那邊轉著
轉出童趣來
轉出無憂無慮來

轉著,轉著
轉過一分一秒
轉過一日一夜
轉過春夏秋冬
轉過少年青年壯年

陀螺不住地
轉著,轉著……

The Whipping Top Hsu ChiCheng

Incessantly, the whipping top
Turns and turns

It turns in my childhood
It turns in my pleasant childhood
It turns in my carefree childhood

It turns and turns
Minute after minute
Day after day
Season after season
It turns in my childhood, youth and the prime of my life

Incessantly, the whipping top
Turns and turns…

@

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入
related article
  • 都已經是什麼時代了 那些雲朵還那麼害羞 你瞧!他們只因為 無意間看到太陽 洗完澡,從中央山脈東面 那個大澡盆裡 赤裸地站起來
  • 曾經向你請求讓我回到童年 可以再次恣意嬉戲,無憂無慮 曾經向你請求還給我 黑髮,潤膚,皓齒,明眸 曾經向你請求再次給我 亮麗的笑靨,燦美的青春 曾經向你請求……
  • 一列車又一列車 一艘船又一艘船 一段路又一段路 一座橋又一座橋
  • 他們為什麼要這樣蠻橫地 拍打我、壓迫我? 他們越拍打我,壓迫我 我就越會反彈! 我絕對不讓步!
  • 壓抑有什麼用? 過後我還是會站起來的 即使一直壓抑,我仍會 轉個方向,尋隙長出來
  • 在伸手不見五指的黑暗中 只要有一線亮光 成群的喜悅便會聚集心中
  • 冬天的氛圍漸漸淡了 那冷面嚴寒正在遠離 那濛濛迷霧正在消散 那乾旱枯槁正在撤退
  • 黃菊、向日葵、雞冠花或聖誕紅 繽紛燦明,不斷地閃爍,變幻 蓬起一片繁榮和歡樂的景象
  • 我要送給你溫暖 我要送給你光明 我要送給你快樂 我要送給你美麗 我要送給你充沛的活力
  • 嫩芽要探頭探腦地探出枝頭 群綠要成群結隊地向原野行腳 鳥鳴要從樹梢啁啾著網般撒開 大地要從睡夢中惺忪著甦醒過來
評論