【大紀元2011年05月17日訊】（大紀元記者王平編譯報導）有「搖滾民謠詩人」之譽的美國60年代歌手，鮑勃迪倫4月6日首次在中國北京工人體育館舉行演唱會。他未演唱任何1960年代反戰經典歌曲，只照著中國政府核准的節目單演出。

根據雪梨先鋒晨報(the Sydney Morning Herald)報導，這個演唱會差點辦不成；去年因為中國文化部沒有核准他的演唱會，所以亞洲巡迴演唱取消。今年他的經紀人和中國的審核人員為了可以演唱哪些歌曲來回角力，最後迪倫同意只演唱核准的歌曲。根據洛杉磯時報報導，中國文化部在發給他的正式邀請函上還提醒他「嚴格遵守核准的節目單進行演出」。

他的亞洲巡迴演唱第一站於4月3日在台灣演出，第八首的「荒涼路」(Desolation Row)，和壓軸演出的「隨風而逝」(Blowing in the Wind) ，這二首歌已經是反戰與爭取人權抗議活動的代言曲。但是在北京演唱時這二首歌都消失了：第八首唱的是「愛之恙」(Love Sick)，結束時唱的是「永遠青春」 (Forever Young)。他也沒唱「他們改變的時代」(The Times They Are a-Changin’) 和 「自由之歌」(Chimes of Freedom)等經典抗議歌曲。

在演唱會中迪倫依慣例未對演唱會的5,000歌迷說話，只用沙啞的聲音介紹了樂隊的五名成員。他演唱的歌曲有新的創作，也有舊的成名曲，但是成名曲的節奏改變得已使原曲無從辨識，整個曲目絕對沒有一絲反政府的弦外之音。

中國大陸對外籍演藝人員的審查是常有的事；2006年滾石樂團首次開演奏會時中國文化部禁唱五首歌曲，包括「負重之獸」(Beast of Burden)、「棕糖」(Brown Sugar) 、「酒女」(Honky Tonk Woman) 、「讓我們共度春宵」(Let’s Spend the Night Together) 及「粗糙的正義」(Rough Justice)。

2008年歌手碧玉(Bjork)在演唱「宣布獨立」(Declare Independence)時大喊「西藏，西藏」讓中國審查人員目瞪口呆，結果導致之後外國演藝活動想要在中國舉辦時困難重重。

有些人以為迪倫會像碧玉一樣在歌唱中抗議，但是中國著名畫家艾未未4月3日在離開中國前於機場被公安人員逮補，此後音訊杳然，迪倫正好在這個敏感的時刻來訪，而且他的護照在一個月以前才獲得核發，他保持低調配合的態度也不令人意外。