【大紀元2011年05月13日訊】（大紀元記者朱麗婭澳洲編譯報導）澳洲超市巨頭Woolworths與Coles 由於其水果標籤違規而被處以罰款，並登上了紐省食品管理局每週更新的恥辱名單，該名單將被持續12個月之久。

據悉尼晨鋒報報導，近日，紐省食品管理局對Woolworths的Newington超市開出了1540澳元的罰單，理由是其從美國進口的檸檬標籤上卻顯示為澳洲本土產品；另外對Coles在St Marys的超市開出了880元的罰單，因為其標籤顯示為澳洲出產的柚子實際上來自於以色列。於是，兩大超市的名稱出現在了相應的恥辱名單上。

根據澳洲與新西蘭食品標準法規定，果蔬標籤上應註明新鮮水果或蔬菜的出產國，或附上一份聲明列出產地所屬國家。

Woolworths超市就此發表聲明說，該超市已更換了標籤，並列出了確切的出產國名稱。Woolworths超市發言人布魯克（Benedict Brook）表示，公司在6個月前就已接受調查並被罰款。超市改換標籤不是由於被登上恥辱名單所致。

布魯克還說，據他所知，這是Woolworths第一次上恥辱名單，而此事故是由一名工作人員的疏忽所致。當澳洲本土水果或蔬菜供應季節結束後，商家便使用進口商品補足存貨，商品展示架的標籤通常會被混在一起。

Coles在一份聲明中說，標籤出錯是因為電腦系統故障，並稱已經修復並排除了電腦故障，以避免將來再次發生類似事件。