最新法國喜劇 演繹蹩腳愛情
【大紀元2011年05月10日訊】(大紀元記者紀曉萌報導)由法國喜劇導演尼可拉斯•庫薛(Nicolas Cuche)執導的喜劇新作《帶ㄙㄞˋ男朋友》今年初在法國一炮打紅,不僅創下最高影院滿座率,還一舉拿下蒙地卡羅喜劇電影節最佳影片和最佳女主角雙料大獎。
國外奪大獎、法國撈三億《帶ㄙㄞˋ男朋友》導演尼可拉斯庫薛(Nicolas_Cuche)運旺不帶衰運(圖/海鵬影業提供)
片中的男主人居里安是個很成功的婚姻指導師,很多婚姻出問題的夫妻都通過他的資訊和指導「破鏡重圓」。然而,也許老天的故意捉弄,居里安自己卻是個天生就讓女孩子倒霉的「掃把星」。任何一個和他交往的女孩都會「霉運」上身,不是坐船掉到水裡,就是親熱時被燙了屁股,或者是對他的唾液過敏,變成大豬嘴。故此,沒有一個女孩和他的關係能維持超過兩週的。
後來,他碰到了喬安娜並與她彼此相愛。然而,他帶給喬安娜同樣是「厄運」連連。無數次的打擊,使他的生活也跌入低谷。當然,喜劇畢竟是喜劇,影片最後以「有情人終成眷屬」而皆大歡喜。
影片的男女主角分別由出演過《巴黎奇緣》的票房甜心薇吉妮•愛菲亞(Virginie Efira)和《小淘氣尼古拉》中的男星凱撒獎得主方斯華-薩維•德梅松(François-Xavier Demaison)擔當,使獨特的「法式幽默」得到充分演繹。
影片的原名叫《生命中的機會》(La chance de ma vie)。英文將其翻譯為《第二次機會》(The Second Chance),而海外也有將其翻譯為《晦氣男子走桃花》的。從故事情節看,還是《晦氣男子走桃花》更準確一些。
這部創造了約900萬美元(合3億台幣)票房的法國喜劇將於6月10日在台灣上映,喜歡法式幽默的觀眾千萬別錯過這一令你爆笑不止的好機會。@*
笑爆三億票房《帶ㄙㄞˋ男朋友》捧紅「香腸嘴」綠葉女星艾蕾珊多克托羅(圖/海鵬影業提供)
相關文章