【大紀元2011年05月10日訊】（大紀元記者杜國輝紐約報導）為慶祝亞裔傳統月，國王郡地檢署海恩斯檢查官(Kings County District Attorney Charles Hynes)辦公室和紐約亞洲法律協會(Asian American Bar Association of New York)在地檢署共同舉辦慶祝會，表彰3個亞裔團體及個人在法律方面做出的傑出貢獻。　

　　

海恩斯檢查官的助手休斯(Mary Hughes)助理檢察官介紹，在過去的10年中，紐約州的亞裔居民的增長率比其他族裔高43.3%，亞裔社區從1,020萬增長到1,470萬。在 1990年，地檢署有7名亞裔助理檢察官，而到2011年，地檢署有39名亞裔助理檢查官。

　　

獲得個人傑出貢獻獎的紐約州高等法院上訴法庭法官伍元天介紹，他從1983年被紐約市卡什(Ed Koch)市長任命為紐約市刑事法庭做法官至今已28年，他曾任皇后郡高等法院大法官，紐約州高等法院大法官等職。在做律師時他曾代理政府，需要充分考慮客戶的利益。後來做法官則需要心胸開闊、不偏不倚、客觀中立，對待雙方公平、平等。

伍元天認為作為法官，需要良知、合作和理解，而亞裔文化強調良知、社區以及避免衝突，所以他認為他的文化背景在他解決這方面的問題時幫助很大，其次，亞裔文化非常強調教育，而法官就需要持續的教育。

　　

伍元天法官建議亞裔法律工作者：對自己的事業途徑保持開放的心，目前看來，亞裔法律從業人士的機會無可限量；要關注社區，因為法律從業人士不僅對自己的職業有責任，對社區也有責任。

　　

因為無證移民提供法律諮詢以及其他社區服務而獲得集體獎的亞裔社區聯合會(Asian Community United Society)主席陳緯麟表示作為布碌崙的華裔社區組織，他們將繼續和地檢署緊密配合，協助地檢署將他們的眾多有價值的項目不斷介紹給布碌崙的華裔社區，讓社區真正受益，也希望亞裔社區聯合會能夠不斷發展。　

　　

因發起成立警察反對仇恨犯罪組織（NYPD Desi Society）而獲獎的的印度裔的警察上尉Jack Jaskaran介紹了因911 恐怖襲擊而發現族裔仇恨的問題， 因而成立該組織。

　　

紐約亞洲法律協會執行董事陳家揚律師表示非常榮幸能夠跟地檢署合作這個活動，但是亞裔律師成為法官還有增長的空間。