【大紀元4月19日報導】（中央社巴黎19日法新電）最新研究報告今天指出，電動車夜間充電是比較明智作法，因為可減輕煙霧污染。

提供電動車充電來源的化石燃料火力發電廠會製造煙霧（smog）。

普遍認為電動車不會排放廢氣，所以是創造更潔淨地球的重要工具。不過，只要它們使用的電力來自以燃煤、汽油或天然氣作為燃料的火力發電廠，就會間接造成環境污染和地球暖化。

美國科學家使用電腦模擬「插電式油電混合車」（plug-in hybrid electric vehicles, PHEVs）對環境的衝擊程度。這種車輛行駛中可從電池切換到汽油動力模式。研究結果刊載於英國雜誌上。

「環境研究快報」（Environmental ResearchLetters）刊出的這份研究報告，提到插電式油電混合車充電的適當時機時指出，利用夜間充電是比較明智作法。

白天充電時間通常比夜間短，而化石燃料發電廠夜間增加額外供電負擔，確實會導致空氣中氮氧化物含量提高。

不過，夜間排放的大部分氮氧化物會在天亮時消散。這能緩和煙霧問題，緩和程度雖低，卻是可偵測到的。（譯者：中央社楊樹根）