【大紀元3月8日報導】(中央社華盛頓8日法新電)美國總統歐巴馬(亦譯:奧巴馬) 和澳洲總理吉拉德(Julia Gillard)最近見面相談甚歡,但兩人穩固的新關係,卻因為對澳洲人重要食品維吉麥(Vegemite)的歧見而動搖。
兩人在白宮橢圓形辦公室(Oval Office)會談後,歐巴馬帶領貴客前往華府外的1所學校與年輕學子見面。有人提到維吉麥這種由酵母和植物製成的傳說抹醬,很快成為兩人熱門話題。
歐巴馬說:「它可怕極了。」這番發言恐怕會讓他在澳洲的支持度大跌。
吉拉德很快挺身捍衛澳洲人尊嚴,但承認必須從小開始吃維吉麥,否則就永遠不會吃。
她說:「我和總統有點不同,我熱愛維吉麥。」
「這是一種酵母醬,黑色的,嚐起來鹹鹹的。」
「剛開始吃的人會犯一種錯誤,會在麵包或土司上塗太多維吉麥醬。這不能和果醬之類的東西一起塗,要輕輕、薄薄地塗一層,這樣就會很好吃。」
這番話對以健康飲食著稱的歐巴馬而言,似乎不怎麼樣。
他說:「所以那是一種半植物副產品抹醬,用來塗在土司上當做早餐。聽起來不賴啦,不是嗎?」(譯者:中央社戴雅真)