澳门威尼斯人赌场官网

國際要聞

核災衝擊 東電命運未卜

【大紀元3月30日報導】(中央社東京30日路透電)日本福島第一核電廠爆發全球25年來最嚴重的核災,經營這座電廠的東京電力公司(Tokyo Electric Power Co.)身處災難風暴核心,在努力設法圍堵意外與面臨龐大資金需求的同時,公司未來命運未卜。

東電面臨龐大的清理和賠償帳單,營收卻因發電量受限而減少,其股價已重挫超過3/4,債務違約保險成本也飆升至地震發生前的10倍。

分析家表示,股東的損失充其量不過是持股市值大跌,若部分日本政府人士醞釀將東電收歸國有的計畫成真,則股東手中的股票可能會變壁紙。

根據東電的財務報告,截至去年3月止,該公司的合併資產達13.2兆日圓,淨資產為2.5兆日圓。

以下是東電未來數月可能面臨的命運:

●尋求融資協助(可能性:最可能發生):

東電的主要債權人三井住友金融集團(SumitomoMitsui Financial Group)和其他債權銀行正在商討提供約250億美元貸款,讓東電得以支撐財務,並重建其發電網絡。

東電提供全日本約1/3人口用電,根據其財務報告,該公司在去年12月底擁有的現金和等值資產為4320億日圓。

不過部分分析家表示,東電可能需要籌措更多現金,以賠償受輻射外洩影響公司行號和家庭用戶,以及修理受損反應爐的費用。這些費用看來還會攀升。

分析家不願估算東電可能面臨的賠償費用多寡,因為保險費和政府負擔的費用仍可能出現變化。

不過「日本經濟新聞」(Nikkei Shinbun)指出,賠償費用可能共達數兆日圓,遠遠超越1999年東電在1座核燃料處理廠意外,針對約7000起個案所賠償的146億日圓。這意味東電在面臨可能相當龐大卻無法量化的索賠帳單時,可能需要進一步的協助。

●調漲電價,讓用戶分攤成本(可能性:很可能發生) :

面臨夏季的用電需求高峰期,東電將需要更多錢採購核燃料,並維修其火力發電廠設施,該公司理論上可能採用反映成本增加的公式計算電費帳單。

不過這可能引發更多民怨。東電的災難應變準備和處理方式,早已令日本民眾怨聲載道。

日本政府可能需要找出方法,說服民眾接受電價調漲。

●政府取得多數股分(可能性:有可能發生):

若東電的債務膨脹到超越其資產的程度,日本政府可能會拿出公帑挹注東電,以調整東電的資本。

日本「讀賣新聞」(Yomiuri Shimbun)報導,日本政府部分人士提出1項計畫,讓政府取得東電的多數股分,幫助該公司支付核災造成的損失費用。

消息人士透露,部分政府人士認為,東電獲得公帑挹注前,需先徹底重整其業務,這意味東電可能需要出售資產,例如該公司涉足的新房地產業務。

●僅將東電的核能發電部門國有化(可能性:有可能發 生):

1位政府消息人士對路透社表示,有人提議將東電的核電業務分割獨立成1家公司,然後將新公司收歸國有。

這對東電股東的影響還不明確,因為還得視核電資產在核災中所需付出的代價,以及債務是否會轉移到新成立的這家核電公司而定。

●政府提供緊急紓困取代國有化(可能性:不可能):

根據1961年通過的1項核電廠賠償法律,日本政府可在不將東電收歸國有的情況下,負擔部份或全部賠償費用。

該法要求核電廠經營者須負責支付賠償,不過根據1項保險合約,政府可負擔不超過1200億日圓的費用。

若賠償費超出經營者所能處理的範圍,政府會由國會討論進一步協助事宜,例如延長低利貸款期限、由政府代表電廠經營者向金融機構貸款支付利息,或者最糟的情況是由政府提供賠償費用。

該法也針對異常大規模天災和暴亂等事故列出特別條款,要求政府在前述異常狀況下負擔所有賠償費用。

●政府放手讓東電破產(可能性:非常不可能):

由於擔心對日本民眾生活和經濟造成巨大衝擊,日本政府不可能放任東電破產。

東電提供日本約1/3人口與整個首都的用電,其角色不易由其他公共事業業者取代。同時東電發行的債券安全性接近政府公債,因此日本金融機構和投資散戶普遍持有該公司債券。(譯者:中央社陳宜君)